Chapter 53

Nam Biodh Beag Fios agam

大道 盗夸 非道

Original

使我介然有知，行于大道，唯施是畏。
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！

Eadar-theangachadh

Nam biodh beag fios agam, bhithinn a' coiseachd air a' mhòr-shlì, agus is e a' bhogsa gum biodh eagal orm fèin a chall. 'S socair a th' anns a' mhòr-shlì, ach is ann air an rathaidean cèir a bheir daoine romhpa. Tha na cùirtean an ana-cleachdaidh, tha na gàrraidhean ann an fàsach, tha na tasgaidhean falamh; ach tha iad a' cur uttagan shìoda, a' giùlan chlaidhean bharrail, a' sàthadh le biadh is deoch, agus tha beartas aca gu leòr – 's e sin a th' ann an càntabal nan mèirleach. Chan e sin an t-slighe!

Beachdachadh Domhainn

Dè mu dheidhinn a' phong seo?

Tha a' chuid-aoise seo a' sealltainn mar a bhios beatha math air a h-uidheamachadh leanaibh o phrìomhachan gu bheatha-shìorraidh. 'S e an Tao a th' anns a' bhunait a tha nach gabh a tharraing suas, agus bithidh sin a' sgaoileadh tro ghnàthasan fallain ann an eachdraidh.

Ciamar a tha e a' buntainn riumsa?

Tha mi mothachail gu bheil mi air mo shuidheachadh ann an teaghlaich le eachdraidh shocrach, agus gum faodadh mi sin a chleachdadh mar bhunait airson beatha nas fheàrr a thogail.

Dè bu chòir dhomh a dhèanamh an-diugh?

An diugh, dèan fèin-sgrùdadh agus beachdaich air a' bhunait a th' agad fhèin ann am beatha. Carson a stàidicheas tu sin a chuid as fheàrr annad fhèin an toiseach?

Caibideilean Co-cheangailte

3 Gun a Mholadh na h-Ùghdaran 18 Nuair a theumas a' Mhòr-Shlighe 57 A' Rianachd le Còir 75 A' Ghort a th' anns an t-Sluagh

Mo Bheachdachadh

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →