Chapter 17

A' Phàirt uachdair

太上,下知有之;其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。
悠兮其贵言。功成事遂,百姓皆谓我自然。
An ceannard as fheàrr, chan aithne dha mhòr-shluagh ach gu bheil e ann. An ath fhear, bidh gaol is mòr-chliù air. An ath fhear, bidh eagal air. An ath fhear, bidh tàire air. Nuair nach eil dòchas gu leòr, cha chreid daoine. Ciamar a bhràth as fhuaire a bhith air a fhacal! Nuair a thèid an obair a choileanadh agus a' chùis a chur ann an àite, bidh a' mhòr-shluagh ag ràdh: "Rinn sinn fhìn e gu nàdarra."

Beachdachadh Domhainn

Dè mu dheidhinn a' phong seo?

Mhìnicheas an caibideil seo na ceithir ìrean de cheannardachd. Anns a' chiad ìre, chan aithne dhaoine gu bheil an ceannard ann idir – bidh iad dìreach a' faireachdainn gun tàinig buaidh sam bith bhon àrainneachd fhèin. Anns an dara ìre, bidh gaol is mòr-chliù air a' cheannard. Anns an treas ìre, bidh eagal air. Anns a' cheathramh ìre, bidh tàire air. Nuair nach eil creideas gu leòr aig an neach-cròilidh, chan eil creideas sam bith aig an t-sluagh. Tha e a' moladh moitealas anns an fhacal agus an obair a thàmh nuair a thèid rudeigin a choileanadh.

Ciamar a tha e a' buntainn riumsa?

Tuilleadh ag ionnsachadh mu dheidhinn fèin: feumaidh mi smaoineachadh air na h-ùinian a th' agam le mo theaghlach agus mo chompanach. Dè an seòrsa ceannardachd a th' agam fhìn? A bheil mi a' toirt mòr-chliù no eagal do dhaoine eile? No a bheil e nas fheàrr na b' àbhaist dhomh a bhith nas fhaide ann an sgaradh?

Dè bu chòir dhomh a dhèanamh an-diugh?

An diù, bidh moiteil as ìosal ann an còmhra. Na ràdh mòran nuair a bhios obair deiseil – leig leis a' chùis labhairt fhèin. Cuir fiosrachadh air a' bhòrd-obrach agad agus smaoinich: dè bhios tu a' cur an cèill a-nis nach eil iomchaidh?

Caibideilean Co-cheangailte

Mo Bheachdachadh

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →