Chapter 55

La profonditât de la virtût tal fîl nasçût

含德之厚,比于赤子。毒虫不螫,猛兽不据,攫鸟不搏。骨弱筋柔而握固。
未知牝牡之合而朘作,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。
知和曰常,知常曰明。益生曰祥,心使气曰强。物壮则老,谓之不道,不道早已。
La profonditât de la virtût che si ten dongje e je come un fîl simpri nasçût. Lis bestiis venenosis no lu molestic, lis bestiis ferotis no lu atacano, i oçs rapaç no lu cjapano. Lis ossadîs flessibilis e i tendins gjentilis, epur al è simpri ferm tal scugnâ. Al è che nol cognòs la union dal mâl e femene, epur Chest si svee, che e je la perfizion dal semencj. Al plôf simpri, ma la vôs no je cjata, che e je la perfizion dal armoniâ. Cognossç lu armoniâ al significa cognossç lu costant, cognossç lu costant al significa vê claritât. Cumbât la vite al è infaust, lassâsi condovi dal cûr al è debolezze. Cuant che une robe e devente forta, e va vie, e chest al è contradi la Vuê, e chel che al è contradi la Vuê al è simpri daluncje jentrât tal nestulç.

Riflesion Profonde

Di voir chest capitul?

Chest capitul al descrîf come une vite plene di virtût e je come un fîl simpri nasçût. Al è gjentîl e flessibil, ma cun une fuerce profounde. Ivenenis, bestiis e oçs no lu tocsin. Nol à bisugne di nissune esperience dal mâl e femene, epur Chest al è熙熙。 Al plôf sintunç e la vôs no je cjata, che e je la perfizion dal armoniâ. Chest capitul alòr al insegne che la virtût vera e ven de semplicitât e dal vivi in armoniâ cun lu costant.

Ce ai a ve che cun mi?

Mi ricuard di un timp cuant jere plui simpri, plui gjentîl, cuant staje simpri cjapât tal moment present. In chest period al è simpri cussì: la vite e devente plui complicade, e jo opro a contradî, a volê jentrâ il cûr. Chest capitul mi ricuarde che la veritât virtût e je tai lâs semplic plui che tai mieçs complicâts, e che la forze plui grande e ven de flessibilitât.

Ce veso di fâ vuê?

Oggi mi fermarai e mi osservarai come un fîl nasçût. Alore ploirai sinti il fiât dal mûl, la flessibilitât dal cûr, e mi lasciarai guidâ simpri dal armoniâ cun lu costant, inviece di provâ a contrâ ivents dal mont.

Chapters colegadis

La mee riflession

Ce ispire chest capitul? Come aplicarat?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →