Kapitulua 7

Zerua eta lurrak beti dirau

天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。
是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
Zerua eta lurrak betiko iraun, betikoan jarraitzen dute. Zergatik dirauzte hain luzaroan? Norberarengatik bizitzerakoan ez, eta horregatik bizitzen iraun dezakete bete-betean. Horregatik jakitunak bere burua atzean uzten du, eta aurretik geratzen da; bere burua kanpoan jartzen du, eta gorputza bizirik datza. Ez al da, hain zuzen ere, bere burua alde batera uzteagatik? Horregatik lortzen du bere burua osatzea.

Hausnarketa Sakon

Zertaz ari da kapitulu hau?

Kapitulu honek zernahi baino lehenago dauden zerua eta lurraren beti-nortasuna ospatzen du. Haien sekretua? Norberarengatik bizitzen ez dutela — haien baitan ez, ez dute bizitzen, eta horregatik iraun dezakete beti. Jakitunak ideia bera islatzen du: bere burua atzean jartzen du, eta aurretik agertzen da; kanpoan jartzen du, eta bizitzen jarraitzen du. Paradoxa sakona: alderantzizkoa dirudienak funtzionatzen du.

Nola erlazionatzen da nirekin?

Nire bizitzan, sarri bere burua lehenesten saiatzen naiz — aurreratzen, nabarmentzen, gehiago nahi izaten. Kapitulu honek gogorarazten dit norberaren onurarengatik lan egitearen kontrakoa dela benetako luzaroko arrakasta. Begirunea eta eraginezkoa nork bere burua beste batzuen aurretik jartzen duenean iristen da.

Zer egin behar dut gaur?

Gaur, zure ekintza bat egin beste batzuen mesedetan, inongo itxaropen edo ordainarekin. Atzean utzi itzazu sariak bilatzeko beharra eta ikusi nola aldatzen den zure perspektiba.

Erlazionatutako kapituluak

Nire Hausnarketa

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Elkarrizketa osoa →