Κεφάλαιο 7

Ο Ουρανός και η Γη είναι Αιώνιοι

天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。
是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
Ο ουρανός και η γη είναι αιώνιοι. Ο λόγος που ο ουρανός και η γη μπορούν να είναι αιώνιοι είναι ότι δεν ζουν για τον εαυτό τους, γι' αυτό μπορούν να ζουν για πάντα. Έτσι, ο σοφός βάζει τον εαυτό του πίσω και βρίσκεται μπροστά, αφήνει τον εαυτό του έξω και βρίσκεται ασφαλής. Δεν είναι επειδή είναι ανιδιοτελής; Γι' αυτό μπορεί να εκπληρώσει τον εαυτό του.

Βαθύς στοχασμός

Τι πραγματεύεται αυτό το κεφάλαιο;

Αυτό το κεφάλαιο λέει ότι η αληθινή διάρκεια και η επιτυχία προέρχονται από την ανιδιοτέλεια. Ο ουρανός και η γη διαρκούν γιατί δεν υπηρετούν τον εαυτό τους. Ο σοφός, παραμερίζοντας τον εαυτό του, τελικά προηγείται και διατηρείται.

Πώς σχετίζεται με μένα;

Στη ζωή μου, αυτό με υπενθυμίζει να μην είμαι εγωκεντρικός. Όταν βάζω τις ανάγκες των άλλων πρώτες, συχνά βρίσκω μεγαλύτερη πληρότητα και ειρήνη, αντί να κυνηγάω την προσωπική μου προβολή.

Τι πρέπει να κάνω σήμερα;

Σήμερα, θα κάνω μια πράξη καλοσύνης χωρίς να περιμένω ανταπόδοση, όπως να βοηθήσω έναν συνάδελφο ή να ακούσω προσεκτικά έναν φίλο, αφήνοντας στην άκρη τις δικές μου ανάγκες.

Σχετικά κεφάλαια

Ο στοχασμός μου

Τι σε εμπνέει σε αυτό το κεφάλαιο; Πώς θα το εφαρμόσεις;

Ρωτήστε τον Λάο Τσε για αυτό το κεφάλαιο Πλήρης συνομιλία →