Акăннă сăмахсем çутти пек. Çăвă çăвăн пулать — телейлĕ şĕртĕр аякри çăвă курăнмасть, çăвăн пулать — пурнăçлă юхăм аякри кунне те çитмест. Мĕнле темит çакна? Çутсăмахсемпе юнăсем. Юнăсем те, сăмахсем те кăштах пулас тесе пурнăçа пурнăçланă, апла пулсан çăвăн пулать — пирĕн çынсем те! Çавăнпа Тăвайĕнчен пырса кайнă çынсем — вăл Тăвайĕнчех пулать, Тăвайĕн юхăмĕнчен пырса кайнă çынсем — вăл юхăмралла пулать, хăйсемех пулса кайнă çынсем — хăйсемех. Тăвайĕнчен пырса кайнă çына Тăвайĕ те савăнса илет, Тăвайĕн юхăмĕнчен пырса кайнă çына юхăмă те савăнса илет, хăйсемех пулса кайнă çына хăйсем те савăнса илет. Ăнлантару пĕр кăсăк пулсан — кăсăкланакансем те пулать.
Тарăн шухăшлани
Ку глава мӗн пирки?
Çак сăмахсем çутсăмахсен ăнлавĕсемпе, пирĕн пурнăçа мĕнлерех пулать тесе каласа парсаççĕ. Пысăк шĕрĕкĕсем те, сикекен юхăмсем те тĕрĕс мар. Юнăсем те, сăмахсем те хăйсен юхăмĕнче тăма пултараççĕ, çăвăн пулать — пирĕн çынсем те çапла мар пулмалла. Тăвайĕ пăхăнса пырса кайсан — Тăвайĕ те савăнса илет тейĕпĕр.
Ку мана мĕнле çыхăнать?
Эпĕ чăнах та пурнăçа хăтăртатас тесе тăрăшăп. Çăвăн пулать хăраса тăмалла, урăхла каласан — эпĕ те çăвăн пекех çăвă çăвăн пулать, çĕнтерỳ те, çăмăрлăх та пĕр çăвăн. Çĕнтерỳе тĕрĕслесе тăма çук, вăл хăй килет.
Эпĕ кун мĕн тумалла?
Ку кун пирки хăтăртатас тесе тăрăшмастăп. Хăйĕн ĕçне тăвайĕн юхăмĕпе çыхăнтарса пурнăçа кĕртес килĕшỳлĕх тăвас пулать.
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
AI Modern
Акăннă сăмахсем çутти пек. Çăвă çăвăн пулать — телейлĕ şĕртĕр аякри çăвă курăнмасть, çăвăн пулать — пурнăçлă юхăм аякри кунне те çитмест. Мĕнле темит çакна? Çутсăмахсемпе юнăсем. Юнăсем те, сăмахсем те кăштах пулас тесе пурнăçа пурнăçланă, апла пулсан çăвăн пулать — пирĕн çынсем те! Çавăнпа Тăвайĕнчен пырса кайнă çынсем — вăл Тăвайĕнчех пулать, Тăвайĕн юхăмĕнчен пырса кайнă çынсем — вăл юхăмралла пулать, хăйсемех пулса кайнă çынсем — хăйсемех. Тăвайĕнчен пырса кайнă çына Тăвайĕ те савăнса илет, Тăвайĕн юхăмĕнчен пырса кайнă çына юхăмă те савăнса илет, хăйсемех пулса кайнă çына хăйсем те савăнса илет. Ăнлантару пĕр кăсăк пулсан — кăсăкланакансем те пулать.
Манăн шухăшлани
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
