Chapter 18

Thu tha a chhen

Quick Answer

Thu tha a chhen chuan thingpui a ngai tlat a. Hmui ngai chuan thilsawn a chhuak tlat a, chhuak tel lovem chuan hmuitu a ngai tlat a. Ram chuang tawh chuan thuthlung tuahru a ngai tlat a. Thil tthing a ni chuan thil dang a suok tlat a.

Key Concepts

  • 大道
  • 仁义
  • 社会退化

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 18, "Thu tha a chhen", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/cnh/chapters/18/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
Thu tha a chhen chuan thingpui a ngai a; thilsawn a chhuak chuan tlawmtlan a ngai tlat a. Hmui ngai chuan hmuitu a suok tlat a; ram chuang te chuan thuthlung tuahru an suok tlat a.

Zumh Thlen Ruahnak

Hi chapter hi engnge?

Thu tha a chhen chuan thingpui a ngai tlat a. Hmui ngai chuan thilsawn a chhuak tlat a, chhuak tel lovem chuan hmuitu a ngai tlat a. Ram chuang tawh chuan thuthlung tuahru a ngai tlat a. Thil tthing a ni chuan thil dang a suok tlat a.

ka hnen ah a thawisei?

Ka ram chuan thingpui a chhen tawh lo. Hmui ngai kan sawm tawh lovem, hmuitu kan hmuh tam. Ka in chu an chenheng a, thingpui a ngai lo. Tlawm kan ni a, thil chu kan phulhh tlat a. Kan thil tih hi thingpui chu a hnuai a.

Nihin ka tuah lai a si ah?

Thu tha chu kan hmuhsak nase, thingpui a chhen lo nise, kan thil tih hnena kan inpawktir lovin, thil tthing a ni lo nase kan thil tih hi ngaihven kan tum na u.

related chapters

ka thil ruahnak

chapter nih na chung ah thil ruat a si? na si ah chuan awn na hmang?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →