Chapter 54
ئەوی کە باش دروستدەکات ناڕووخێت
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 54: ئەوی کە باش دروستدەکات ناڕووخێت. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 修身
- 观
- 德
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 54, "ئەوی کە باش دروستدەکات ناڕووخێت", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ckb/chapters/54/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
善建者不拔，善抱者不脱，子孙以祭祀不辍。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
وەرگێڕان
ئەوی کە باش دروستدەکات ناڕووخێت، ئەوی کە باش دەستبگرێت ناکرێتەوە، نەوە و نەوەکانیان بۆ هەتاهەتایی قوربانی دەدەن.
کاتێک شەرەف لە جەستەدا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە ڕاست دەبێت. کاتێک لە بنەماڵەدا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە زیاد دەبێت. کاتێک لە گوندەکەدا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە درێژ دەبێتەوە. کاتێک لە وڵاتەکەدا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە فراوان دەبێت. کاتێک لە جیهاندا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە هەمووعاڵایی دەبێت.
هەر ئەوەندە، بە جەستە جەستە، بە بنەماڵە بنەماڵە، بە گوند گوند، بە وڵات وڵات، بە جیهان جیهان سەیر دەکەین. من چۆن جیهان دەناسم؟ بەم شێوەیە.
کاتێک شەرەف لە جەستەدا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە ڕاست دەبێت. کاتێک لە بنەماڵەدا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە زیاد دەبێت. کاتێک لە گوندەکەدا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە درێژ دەبێتەوە. کاتێک لە وڵاتەکەدا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە فراوان دەبێت. کاتێک لە جیهاندا پەروەردەدەکرێت، شەرەفەکە هەمووعاڵایی دەبێت.
هەر ئەوەندە، بە جەستە جەستە، بە بنەماڵە بنەماڵە، بە گوند گوند، بە وڵات وڵات، بە جیهان جیهان سەیر دەکەین. من چۆن جیهان دەناسم؟ بەم شێوەیە.
ڕووناکبوونەوەی قووڵ
بەندە پەیوەندیدارەکان
ڕووناکبوونەوەی من
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?