Capítol 46
Quan el món segueix el Camí
Original
祸莫大于不知足,咎莫大于欲得。故知足之足,常足矣。
Traducció
Reflexió profunda
De què tracta aquest capítol?
Aquest capítols contrasta dos mons: un de pacífic on els cavalls serveixen per treballar la terra, i un altre de bel·licós on els cavalls neixen per a la guerra. La clau és que la majoria de mals provenen de la insaciabilitat i del desig descontrolat. La solució és simple però profunda: saber que és suficient és el camí cap a la plenitud permanent.
Com es relaciona amb mi?
En la meva vida quotidiana, els desitjos poden ser infinits i ells sols poden portar-me a una carrera sense fi. Sovint no sóc conscient de com el desig de més m'alunya i em fa perdre la pau. Aquest ensenyament em recorda que la satisfacció real neix de saber-me suficient, no d'acumular sense fi.
Què hauria de fer avui?
Avui, pratica la satisfacció: abans de voler més, considera si el que ja tens és suficient. Quan notis un desig d'alguna cosa nova, preguntat-te sincerament si realment la necessites o si és simplement un voler impulsat per la insaciabilitat. Fes una pausa i reconeix el que ja tens.
Capítols relacionats
La meva reflexió
Què t'inspira aquest capítol? Com ho aplicaràs?