Chapter 18
Ехэ Замайе Алдаха
Quick Answer
Ехэ зам алдагдаhаар л үбгэн хүүгэд, инагшалал бии болдог. Гэгээн мэдэлэ гараhаар л үнэн бусална. Зургаан түмбые хүйтэлбэритэйбэл л үбгэн хүүгэд болоно. Уласай ехэ бууршаhаар л үнэнэн hамгалтад бии болдог.
Key Concepts
- 大道
- 仁义
- 社会退化
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 18, "Ехэ Замайе Алдаха", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bua/chapters/18/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Оршуулга
Гүн Тунгаалга
Энэ бүлэг юугаа haалтагаа?
Ехэ зам алдагдаhаар л үбгэн хүүгэд, инагшалал бии болдог. Гэгээн мэдэлэ гараhаар л үнэн бусална. Зургаан түмбые хүйтэлбэритэйбэл л үбгэн хүүгэд болоно. Уласай ехэ бууршаhаар л үнэнэн hамгалтад бии болдог.
Намда яажаа холбоотойб?
Энэ хэлсэг намайе хүндырлалда орохогүй байлгахад туһална. Хүн бүритгээрээ инагшалал, магтаал, үбгэн хүүгэд, hамгалта гэжэ хүсэжэ байна. Гэхыдээ эдэнэр зүгшөөрэй болоход, тэдэнэр зүгшрэхэгүй. Минии амидаралда ехэ замайе дагажа, амаржан байхаар оролдовоос инагшалал хүсэл түрэбэл өөрөө бии болно.
Үдэр юу хэхэб?
Өнөөдэр хэн нэгэниие магтаhан, инагшалал хэлэхэ, эсвэл үбгэн хүүгэд гэжэ нэрийдэхэдээ өөрөө ехэ замайе дагаhан уугаад, хүндырлалда орохогүй байлгахаар сэдьхэлээ шэнжэлжэ үзэхэ.
Холбоотой Бүлэгүүд
Минии Тунгаалга
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?