Bab 23 icala ngejadiaken prinsip alami: angio kua tak erbijabi sempoh, tak lam pulo hari. Langito rasana bumi engko tak banci lam senndu, apai labo rasana man kal si paksa. Si rasana ergending rasana sijalollen, icala jadi rasana sijalollen; si rasana ergending rasana becik, icala jadi rasana becik. Apai singko bitara, kal rasana tak cukup becik, erkata i banci percaya situnda si gundala.
Key Concepts
自然
希言
道者同于道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 23, "Sedikit Basana, Ben Banci Lam Lunga", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/btx/chapters/23/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Sedikit basana, ben banci lam lunga. Icala icala alami silawas. Angio kua tak erbijabi sempoh engko tak lam pulo hari. Sapa si erbijabi siterpaksa? Langito rasana bumi. Langito rasana bumi engko tak banci lam senndu nganti si paksa, apai labo rasana man? Jadi, si rasana ergending rasana sijalollen, icala jadi rasana sijalollen. Si rasana ergending rasana becik, icala jadi rasana becik. Si rasana ergending rasana sesat, icala jadi rasana sesat. Si rasana sijalollen rasana banci senenga, rasana sijalollen rasana iberi kam. Si rasana becik rasana banci senenga, rasana becik rasana iberi kam. Si rasana sesat rasana banci senenga, rasana sesat rasana iberi kam. Kal rasana tak cukup becik, erkata i banci percaya situnda si gundala.
Piker Kandel
Bab icala embuhna?
Bab 23 icala ngejadiaken prinsip alami: angio kua tak erbijabi sempoh, tak lam pulo hari. Langito rasana bumi engko tak banci lam senndu, apai labo rasana man kal si paksa. Si rasana ergending rasana sijalollen, icala jadi rasana sijalollen; si rasana ergending rasana becik, icala jadi rasana becik. Apai singko bitara, kal rasana tak cukup becik, erkata i banci percaya situnda si gundala.
Kai ras aku erkena?
Aku erkata i banci ngerti rasana kal rasana tak cukup becik. Angio aku ergending sedapek rasana, erkata i banci percaya paka. Kal aku ergending rasana becik, erkata i banci dapeti rasana becik. Aku erkata i banci litna gunanaenna rasana aku tak ergending sijalollen, tak erbijabi kua, tak sengketa.
Ape ya kalakaken ari ngkai?
Nggi this harias aku ergending rasana sijalollen. Aku tak tak enggo erbijabi kua, tak nganti sengketa rasana situnda si gundala. Aku ergending sedapek rasana, ben rasana banci erlalu paksa. Kal rasana tak cukup becik, aku tak ergending rasana becik.
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
AI Modern
Sedikit basana, ben banci lam lunga. Icala icala alami silawas. Angio kua tak erbijabi sempoh engko tak lam pulo hari. Sapa si erbijabi siterpaksa? Langito rasana bumi. Langito rasana bumi engko tak banci lam senndu nganti si paksa, apai labo rasana man? Jadi, si rasana ergending rasana sijalollen, icala jadi rasana sijalollen. Si rasana ergending rasana becik, icala jadi rasana becik. Si rasana ergending rasana sesat, icala jadi rasana sesat. Si rasana sijalollen rasana banci senenga, rasana sijalollen rasana iberi kam. Si rasana becik rasana banci senenga, rasana becik rasana iberi kam. Si rasana sesat rasana banci senenga, rasana sesat rasana iberi kam. Kal rasana tak cukup becik, erkata i banci percaya situnda si gundala.
Refleksik
Kai bab uku ninspiren ras aku? Kai cara ngabenken uku?