Chapter 71
ཤེས་བྱ་མ་ཤེས་པ་སྤྱོད་ཚེ་གོང་།
Quick Answer
ཤེས་པ་མ་ཤེས་པ་ནི་བློ་གྲོས་ཀྱི་གོ་རིམ་གཅིག་པོ་ཡིན། ང་ཚོས་རང་ཉིད་ཀྱི་མ་ཤེས་པ་ཤེས་ན་ད་གཟོད་ངོས་འཛིན་གོ་མཐོ་ཞིག་ཡོང་།
Key Concepts
- 知
- 不知
- 病
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 71, "ཤེས་བྱ་མ་ཤེས་པ་སྤྱོད་ཚེ་གོང་།", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bo/chapters/71/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
འགྱུར་བ
ཞིབ་ཏུ་བསམ་བློ
ལེའུ་འདི་ཅི་ཞིག་དང་འབྲེལ་བའི་གྱེར་ཚད་ཅི་ཞིག་ཡིན།
ཤེས་པ་མ་ཤེས་པ་ནི་བློ་གྲོས་ཀྱི་གོ་རིམ་གཅིག་པོ་ཡིན། ང་ཚོས་རང་ཉིད་ཀྱི་མ་ཤེས་པ་ཤེས་ན་ད་གཟོད་ངོས་འཛིན་གོ་མཐོ་ཞིག་ཡོང་།
འདི་ང་དང་ཇི་ལྟར་འབྲེལ་བ་ཡིན་ནམ?
ང་རང་གི་སྒེའུ་ཁུང་ཚད་མེད་པ་ཤེས་སྐབས། བློ་སྦྱོང་གི་ལམ་ཁྲོད་དུ་ཞུགས་སླ། ང་རང་གི་མ་ཤེས་པ་གསལ་བོར་མཐོང་ན་ད་གཟོད་གོ་མིང་ཐོན།
དེ་རིང་ང་ལ་ཅི་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ?
ད་རེས་ཉིན་གཅིག་གི་ལས་ཀ་ཁྲོད་དུ་རང་གི་མ་ཤེས་པ་ཞིག་འཚོལ་ཞིབ་བྱོས། དེ་ནི་ཤེས་དགོས་བྱ་བ་གཅིག་པོ་ཡིན།
འབྲེལ་བའི་ལེའུ
ང་ཡི་བསམ་བློ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?