এই অধ্যায় বলে যে তাও অকর্মের মাধ্যমে সবকিছু সম্পন্ন করে। প্রকৃত শাসন বা জীবনের পথ হলো হস্তক্ষেপ না করে স্বাভাবিক গতিতে চলতে দেওয়া। যখন কামনা জাগে, সরলতা ও নিস্তব্ধতা তা শান্ত করে।
Key Concepts
উ-ওয়েই (অকর্ম)
无不为
自化
无欲
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 37, "অকর্মের পথ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bn/chapters/37/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
তাও সর্বদা অকর্ম করে, তবু কিছুই অকর্ম থাকে না। রাজা ও শাসকরা যদি তা ধারণ করতে পারেন, তবে সবকিছু নিজের মতো করে পরিবর্তিত হবে। পরিবর্তনের সময় যদি কামনা জাগে, আমি তাকে নিরাকার সরলতার দ্বারা শান্ত করি। নিরাকার সরলতা কামনাহীন করে। কামনাহীনতা ও নিস্তব্ধতা এনে দেয়, আর বিশ্ব নিজে থেকে স্থির হয়।
গভীর চিন্তন
এই অধ্যায়টি কী নিয়ে?
এই অধ্যায় বলে যে তাও অকর্মের মাধ্যমে সবকিছু সম্পন্ন করে। প্রকৃত শাসন বা জীবনের পথ হলো হস্তক্ষেপ না করে স্বাভাবিক গতিতে চলতে দেওয়া। যখন কামনা জাগে, সরলতা ও নিস্তব্ধতা তা শান্ত করে।
এর সাথে আমার কী সম্পর্ক?
আমার জীবনে এটি মনে করিয়ে দেয় যে সবসময় সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা না করে, কিছু জিনিস নিজের মতো হতে দেওয়া উচিত। কামনা ও উদ্বেগ থেকে দূরে থেকে সরলতায় ফিরে আসা শান্তি এনে দেয়।
আজ আমার কী করা উচিত?
আজ, একটি বিষয় নিয়ে চিন্তা করো যা তুমি জোর করে নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করছ। তা ছেড়ে দাও এবং দেখো কীভাবে স্বাভাবিকভাবে ঘটে।
The Tao in its regular course does nothing (for the sake of doing it), and so there is nothing which it does not do. If princes and kings were able to maintain it, all things would of themselves be transformed by them. Simplicity without a name Is free from all external aim. With no desire, at rest and still, All things go right as of their will.
AI Modern
তাও সর্বদা অকর্ম করে, তবু কিছুই অকর্ম থাকে না। রাজা ও শাসকরা যদি তা ধারণ করতে পারেন, তবে সবকিছু নিজের মতো করে পরিবর্তিত হবে। পরিবর্তনের সময় যদি কামনা জাগে, আমি তাকে নিরাকার সরলতার দ্বারা শান্ত করি। নিরাকার সরলতা কামনাহীন করে। কামনাহীনতা ও নিস্তব্ধতা এনে দেয়, আর বিশ্ব নিজে থেকে স্থির হয়।
আমার চিন্তন
এই অধ্যায় আপনাকে কী অনুপ্রেরণা দেয়? আপনি কীভাবে এটি প্রয়োগ করবেন?
এই অধ্যায় সম্পর্কে লাওজিকে জিজ্ঞাসা করুন পূর্ণ চ্যাট →