Bab 76

Orang waktu lahirin kaga' tebel-tebelan

柔弱 坚强 生 死

Original

人之生也柔弱，其死也坚强。万物草木之生也柔脆，其死也枯槁。
故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。
是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。

Terjemahan

Orang waktu lahirin kaga' tebel-tebelan, tapi waktu maté jadi kaku. Tumbuhan ama rerumputan waktu udu masih idup lembut,lalu waktu udu maté jadio kaya kayu padiné. Jadi yang keras ama kaku tu artinya dah dekat ama maté, yang lembut ama empuk tu artinya masih idup. Makanya kalotentara sich padaté tebel, ntar pasti kalah. Pohon yang padaté tebel pasti patah. Yang sich kaku tu ada di bawah, yang sich lembut tu ada di atas.

Renungan Dalam

Apa isi pasal ini?

Bab ini ngomongin kalo hidup tu adanya yang lembut ama empuk, bukan yang kaku ama tebel. Kayak rumput ama tumbuhan, waktu idup tu masih lembut, abis maté baru kering ama kaku. Jadi kalo kite terlalu kaku ama keras di hidup, kite dah kayak orang maté.

Gimana hubungannye ame gue?

Di hidup gue, gue sering aja terlalu keras sama diri sendiri ama orang lain. Gue maunya segalanya harus kaku按计划走, padahal hidup tu harusnya fleksibel kayak air. Kalo gue terlalu rigid, gue jadi stress ama gampang patah.

Gue harus ngapain hari ini?

Hari ini gue mau coba buat satu hal yang fleksibel - ngga' harus ngeyel ama benerin semua orang. Gue mau ngeliat diri gue ama orang lain dengan mata yang lembut, ngga' terlalu keras menghakimi.

Bab yang Berkaitan

36 Yang Mau Ditutup, Harus Dibuka Dulu 43 Yang Paling Lembut di Dunia 50 Keluar Masuk sama Aja 78 Kaga' Ada yang Lebih Lembut dari Air

Renungan Gue

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Nanya Laotzu Soal Bab Ini Obrolan penuh →