Bab 26
Yang Berat itu Pokoknya yang Ringan
Original
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。
Terjemahan
Makanya orang yang pinter itu kalo jalan seharian nggak pernah ninggalin barang bawaannya yang berat. Walau ada pemandangan yang bagus, dia tetep santai.
Loh, masa seorang raja yang punya seribu kereta malah ngurusin dunia dengan cara yang enteng? Kalo enteng, ilang fondasinya. Kalo gelisah, ilang tuannya.
Renungan Dalam
Apa isi pasal ini?
Bab ini ngomongin kalo berat itu penting banget. Kalo lo ringan, lo bakal jatuh. Kalo lo berhenti, lo yang ngatur yang gelisah. Orang bijaksana itu selalu siap, selalu ada 'barang berat' yang dia bawa ke mana-mana. Bukan berarti dia nggak bisa santai - justru karena dia udah siap, dia bisa santai. Masalahnya kalo seorang pemimpin (atau siapapun) terlalu ringan dalam menghadapi dunia, dia bakal ilang arah.
Gimana hubungannye ame gue?
Gue akuin kalo sering kali gue milih jalan yang gampang. Gue pengen serba cepet, gue males bawa 'beban'. Tapi bab ini ngingetin gue kalo justru beban itu yang nahan gue di tempat. Tanpa sadar, gue udah kehilangan arah karena gue terlalu ringan.
Gue harus ngapain hari ini?
Hari ini gue akan identifikasi satu hal yang penting tapi gue udah nggak lakukeun. Bisa jadi ngerjain tugas yang gue tunda, nelpon ortu, atau sekadar beresin kamar gue. Beban yang gue hindarin itu mungkin justru yang bikin gue lebih kuat.
Bab yang Berkaitan
Renungan Gue
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?