Chapter 69

Ushintshi Mukwa Yebulwazi Lya Mipasho

Quick Answer

Ishibili ilengele ukusanga ukuseleshela, ngakwabelana nokuba ngakwingilila. Lelo lili kwaamba ukuti uwakusanga nshilile asanga ati ashile. Ifyo twingafundisha ukusanga mwishila nokulingilila, ngakwabelana nebyuma nokufwaya ubwinga. Ubulingo bwingi kukulu lwafwana nokuwingasha icilango cobe. Mamo yonse ilyo inshila ye mfumo ishila, uwalilila afwile.

Key Concepts

  • 不敢
  • 哀者胜

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 69, "Ushintshi Mukwa Yebulwazi Lya Mipasho", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bem/chapters/69/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

用兵有言:吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。
是谓行无行,攘无臂,扔无敌,执无兵。
祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。故抗兵相加,哀者胜矣。
Ukwashintisha mukwi, nati: ndilyo ngakukonkota ukusanga ngakulanda, ukusanga ngakutakata. Ndilyo ngakutekesha icimpe lyonse nokuba ngakuseleshela ubwing'anga. Eyo ni ukusanga ngakushenda ngakushenda, ngakumenya ngakumenya, ngakukokola ngakulwisana, ngakubamba ngakwabelana nebyuma.Ubulingo bwingi kukulu kuneshi kwati wingasha abambi bobe. Ukuwingasha abambi bobe kwafwana nokuputula ubucelo bwangu. Ukaba mulwi na mulwi, uyo alilila nga mwine ufwile.

Kulinganya Ukufuma Panshi

Icimo icil ni iBye?

Ishibili ilengele ukusanga ukuseleshela, ngakwabelana nokuba ngakwingilila. Lelo lili kwaamba ukuti uwakusanga nshilile asanga ati ashile. Ifyo twingafundisha ukusanga mwishila nokulingilila, ngakwabelana nebyuma nokufwaya ubwinga. Ubulingo bwingi kukulu lwafwana nokuwingasha icilango cobe. Mamo yonse ilyo inshila ye mfumo ishila, uwalilila afwile.

Bula shani ndefwe?

Mundumbwe, nalishibe ukusanga ngakwabelana nokuba ngakushenda. Twingafundisha ukufwila abafwefi kabili nokushenda ukucita ubwinga. Mamo yonse, icilango cali kumbali yoonse, ukuwingasha nguyo wingasha.

Nifishinani icifwile nifishite lelo?

Lelo, ndatenda ukusambila icilango cobe, ukwingilila nokufwaya ubwinga panze ya kubunganya. Ndatenda ukusambila abantu ngakwabelana nokufwaya ubwinga.

Amashinde yafwanyana

Ifwilikisho lyange

Ishinde limo bula ne mfwa shani? Ulufwaya ukulisumina?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →