پیران کهن فهمیدیت که وقتی مردمان زیادی عاقل بیتی، اونا رو治理 کردن سخت بیت. راز اینتا که سادگی و طبیعی بودن بهتر از عقل نمایی اینتا. عقل خودش رو治理 نه کردن خوشبختی bring اینتا.
Key Concepts
愚
玄德
大顺
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 65, "پیران کهن که با راه نیکو آشنا بیت", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bal/chapters/65/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
پیران کهن که با راه نیکو آشنا بیتی، مردمان رو با دانایی روشن نه کنتیت، بلکه اونا رو ساده و بی آلایش نگهداریتیت. مردمان وقتی مشکل پیدا بیتی که عقلشون زیادی بیتی. از این رو وقتی حاکم با عقل خودش治理 کنت، این بلایnation اینتا. وقتی حاکم با عقل治理 نه کنت، این خوشبختیnation اینتا. این دوتا رو هم دانستنی، این قانون قدیمی اینتا. هرکی این قانون قدیمی رو همیشه دانستیت، اون عارفی ژیرین اینتا. این ژیرین عارفی عمیق اینتا، دور اینتا، با همه چیز برعکس اینتا، و بعد به آرامش بزرگ می رسیت.
گبین سوچ
اے باب ھی کیا اے؟
پیران کهن فهمیدیت که وقتی مردمان زیادی عاقل بیتی، اونا رو治理 کردن سخت بیت. راز اینتا که سادگی و طبیعی بودن بهتر از عقل نمایی اینتا. عقل خودش رو治理 نه کردن خوشبختی bring اینتا.
ایں من سرا چوں اثر دیگ؟
من همیشه فکر کنتیم که باید بیشتر بدانم و بیشتر بفهمم. اما اینتا بابا یاد میدنت که گاهی سادگی بهتر از عقل زیادی اینتا. این حکمت به من آرامش میدنت.
امروچ چے کارے کنان؟
امروز یک بار تصمیم بگیر که یک مسئله رو با سادگی حل کنی، نه با پیچیدگی.
The ancients who showed their skill in practising the Tao did so, not to enlighten the people, but rather to make them simple and ignorant. The difficulty in governing the people arises from their having much knowledge. He who (tries to) govern a state by his wisdom is a scourge to it; while he who does not (try to) do so is a blessing.
AI Modern
پیران کهن که با راه نیکو آشنا بیتی، مردمان رو با دانایی روشن نه کنتیت، بلکه اونا رو ساده و بی آلایش نگهداریتیت. مردمان وقتی مشکل پیدا بیتی که عقلشون زیادی بیتی. از این رو وقتی حاکم با عقل خودش治理 کنت، این بلایnation اینتا. وقتی حاکم با عقل治理 نه کنت، این خوشبختیnation اینتا. این دوتا رو هم دانستنی، این قانون قدیمی اینتا. هرکی این قانون قدیمی رو همیشه دانستیت، اون عارفی ژیرین اینتا. این ژیرین عارفی عمیق اینتا، دور اینتا، با همه چیز برعکس اینتا، و بعد به آرامش بزرگ می رسیت.
منی سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
