Qillqa 45

Yapuchäwi Kutt'asi Kanki

成缺 静 清静

Original

大成若缺，其用不弊。大盈若冲，其用不穷。
大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。
躁胜寒，静胜热。清静为天下正。

Larut'ayawi

Yapuchäwi tukuyaf kanki juk'a manq'aña. Kayïpaqa chuymamp walt'asi. Yapuchäwi juk'a laphi kanki. Kayïpaqa atam walt'asi. Juk'a q'ixsa kanki juk'a q'ixaru. Kayïpaqa juk'a sutikix walt'asi. Juk'a piki kanki juk'a pikipuni. Kayïpaqa juk'a laphixa walt'asi. Juk'a llamp'u kanki juk'a llamp'uruni. Kayïpaqa juk'a phisqa qillqañapa juk'akiw sarxasi. Chika khitisa phuqhiw ch'amäsi. Chaupi khitisa phuqhiruwa walt'asi. Chaupi utjiyañawa juk'a sarxasiwa markanakawa.

Ukhaxa Uñt'ayawi

Kunas kaypi qhananchata?

Kayaruwixa sapa yapuchäwipa juk'a kutt'asi kanki. Juk'a manq'asi sulu phuqhiru. Juk'a lapasi sulu phuqhi. Juk'a q'ixsasi sulu q'ixaru. Juk'a sutisi sulu sutikipuni. Juk'a piksi sulu pikipuni. Juk'a llamp'usi sulu llamp'uruni. Kayax sapa yapuchäwipa q'uchha kanki, niwa sulu yapuchäwiwa. Kayuwixa taqpachirakiwa.

Kunjamas nayaxa junta?

Juk'ampiwa aka yänaka sarnaqäni. Nayaxa yapuchäwixa kutt'asi kanki. Juk'a llamp'ukiwa sulu piki sarnaqäni. Juk'a chaupikiwa sulu chikampi. Aka yänakaxa nayarakiwa sarnaqäni, juk'a chika llamp'ukiw sarxasi. Kayïruwixa yatxatäwinakawa juk'a yapuchäwi tukuyaf kanki, niwa sulu yapuchäwi.

Kunats jichharu luratäni?

Warikitiw sarxasi. Juk'a laphi utjawixa, kutt'asi utjawixa sarxasi. Juk'a piki tukuyaf kanki juk'a llamp'u utjawixa sarxasi. Kayïruwixa chaupi utjañapa juk'a tukuyaf kanki.

Relacionäy qillqanaka

15 Qhipa Taki Qamañanaka: Sutana Juk'ampïri 16 Sami thoko luräwi. Akuqañanakana arxatañapataki 26 Thakhäwa ch'iyara siki 41 Janïr Uñtasisapa Titi Uñtasa

Nayan Uñt'ayawi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Taqin chat →