Qillqa 42

Taypi Jawayi

一 二 三 阴阳 冲气

Original

道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而抱阳，冲气以为和。
人之所恶，唯孤、寡、不谷，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。

Larut'ayawi

Taypita mä jawayi, mä jawayita paya jawayi, paya jawayita kinsa jawayi, kinsata jach'a jakañataki jawayi. Jach'a jakañatakina yupayañ utjawayi, achachila utjawayipsina, paxsiwan arxanxañapatayna. Janra nunqañ sarnaqapxiwa, llaki, chachañ luri, sanya sarnaqapxiwa, sutanqan qillqanaka juk'ampi arsqapxiwayi. Juk'ampi jichhutapuniwa janq'ukiwwa, janq'ukitawan juk'ampiw cchekiw ccheki yatiyañapatayna. Jatun pakasiwa, juk'amp suma qillqaña, jan ukasti kunayman sutipxi. Nayax juk'amp kunataki yatiyañapataki juk'ampi arxtayä, uk juk'amp yatiyañax sum utji.

Ukhaxa Uñt'ayawi

Kunas kaypi qhananchata?

Uk juk'ampix sapa yapustïruwan yatiyañawa. Taypi kunayman purïni, uk juk'amp mä yurïwa, uk juk'amp paya jayäni. Payawa yupayañawa utjawayi, uk juk'amp achachila jayäni. Kimuma kinsa juk'amp jach'a jakañatakixa yapustïru taypixa jayäni. Yupayañ utjawayipsina, achachila jayäni, paxsiwan samana jayäni.

Kunjamas nayaxa junta?

Nayax utjiyä mä, paya, kinsa juk'amp utjawayi. Yupayañwan utjawayä, achachila jayäwi. Juk'amp suma arxanxañapatakiwa sapa uru purïyä. Janiw yuki chhullumpuniw ccheki jakañaxa, ukasti arxanxañaxwa.

Kunats jichharu luratäni?

Sapa uru mä qhana qillqañaxa utji, ukhama juk'amp suma arxanxañapataki yatiyaña. Yupayañwan achachila jayäwi, uk juk'amp suma paxsiwan samana sarnaqaña.

Relacionäy qillqanaka

1 Sayañapa Sutixa Jiwasan Sutinakawa 25 Juk'amp khitimp wakhutatawa 39 Jan uñtatasiwa utjiwa sarnaqawipa 40 Tayka Sarnaqawi

Nayan Uñt'ayawi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Taqin chat →