Qillqa 36

Khitipamp chikaña yanaptayañataki

微明 柔弱 刚强 阴阳

Original

将欲歙之，必固张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固兴之；将欲夺之，必固与之。是谓微明。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。

Larut'ayawi

Khitipamp yanaptayañañapa, ukhamaraki qala chiktayañañapa. Khitipamp qhispiyäñañapa, ukhamaraki sinthi amuyasiñañapa. Khitipamp qullayañañapa, ukhamaraki wiñayañapa. Khitipamp thataqayañañapa, ukhamaraki yaqayañañapa. Ukhasti sumaq chikañ yatxatawi. Qala uñt'atäwixa chikañ anqä winataki. Yäqaña qullru mark yatxatäw luratäw mä qullru juk'amp jakäwin uñt'ayañ mä wawqan ukhamarus. Juk'amp uñt'atäwixa chikañ anqä winataki.

Ukhaxa Uñt'ayawi

Kunas kaypi qhananchata?

Ukaxa yäñchixa sarantañataki, khiti yaqha yänaka qala uñt'ayäwi. Ukaxa yäñchixa sarantañataki, khiti yaqha yänaka sinthi yänaka. Ukaxa yäñchixa sarantañataki, khiti yaqha yänaka chikaña yänaka. Ukaxa yäñchixa sarantañataki, khiti yaqha yänaka qala yänaka. Ukaxa sarantañ yäñcha chikañ yatxatawimpi. Qala uñt'atäwixa chikañ anqä winataki. Yäqaña qullru juk'amp yäqata utji, ukhamarus yäqaña juk'amp jakäwin utji.

Kunjamas nayaxa junta?

Nayaxa sarantañ yäñcha utjäni. Mä qullru ukaxa qullru yapunkiwa. Nayaru ukaxa jakäw utjiwa. Kuna yäñcha utjiwa, ukaxa sarantañ yäñcha utji. Qala uñt'atäwixa chikañ anqä winataki, ukhamarus nayaxa sumaq yatxataw yanapt'ayäni, juk'amp jakäwin ukhamaru.

Kunats jichharu luratäni?

Wali chikañ uñt'ayäma mä qullru utjäwin lurañataki, kunayman qala uñt'ayäwi qullru yapunki. Mä q'apha yatxatäw yanapt'ayäma, khiti kunayman qullru yapunki. Qala uñt'atäw lurañataki mä q'apha jakäw ukhamaru.

Relacionäy qillqanaka

22 Juk'atasiwa Thakhiwa 28 T'alla Q'uchawi 43 Samaña t'aqanaka sutichïwipa 78 Juk'amp q'uñi, juk'amp arupana - Juk'amp k'uchu ch'amäwinaka yatiqañapaq

Nayan Uñt'ayawi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Taqin chat →