Qillqa 35
Juk'ampi uñt'ata uñacht'apiña
Original
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Larut'ayawi
Ukhaxa Uñt'ayawi
Kunas kaypi qhananchata?
Kay k'iti qillqansuwa taqi taqi sartäwinakana uñacht'ayawi qullqaru yapuchixiwa. Tao luräwinakawa, taqi taqipxa yänasa, sarantañapa. Janiwa juk'a utjiñapati, juk'a ch'amapäñapati, niyyäkispawa. Taqi taqipxa, taqi luratäwipa, taqi kawksayawipa sarantañapatakiwa.
Kunjamas nayaxa junta?
Kay qillqaruqa yatiyänwa taqi taqi sarnaqawiwa, taqi taqi kawksayawiwa, niya kunatpayasa sarantañapa. Nayaxiwa mä sum uñacht'ayawi sarnaqäta, suma kawksayawipa. Janiwa mä yäq'uki amuyt'añati, janipin q'uma yäq'ukiti. Taqi sarantañapataki, suma qullqapakiwa.
Kunats jichharu luratäni?
Wali uñt'ata sartäwi aka uräna yatiyänwa. Mä q'uma yäq'uki thakhinuqawipa, sum uñacht'ayawipa. Aka uräna, mäkunwa taqi taqi sartäwinakaru yapuchiyänwa, taqi taqi kawksayawirakiwa, janipin juk'a ch'amapäñati.
Relacionäy qillqanaka
Nayan Uñt'ayawi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?