ई पाठ कहे के कि शरीर अउर आत्मा के एकठें राखना, नरम अउर शुद्ध रहना, बिना ममता अउर ज्ञान के अभिमान के रहना - ई साधना के मार्ग हवे। जबले हम बाहर के दिखावा में खो नऽ जाते, तबले हम अपनी असली प्रकृति से जुड़ सकता हवों।
Key Concepts
修身
玄德
无为
内观
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 10, "आत्मा अउर शरीर के एकठें राखन", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/awa/chapters/10/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
भरा बदन अउर चेतना के एकठें बान्हे, का ओहुं से बिछुड़ाबो काहे नऽ हो सकिया? साँसन के बल से नरम हो जाहू, का नवजात बालक जइसन कोमल बन सकिया? भीतर के दर्पण के चमकाए के, का दोषहीन राख सकिया? प्रजा के प्रेम करे अउर राज चलावे, का बिना करम के? आकाश के द्वार खोले-बंद करे, का मूक जइसन रह सकिया? सब कुछ जान के बावजूद, का अनजान जइसन रह सकिया? जन्म देवे अउर पालन करे, पर निज माने नऽखियो, करम करे पर नऽ टेकियो, बढ़ावे पर नियंत्रण नऽ करियो - एहि के कहा जाता गूढ़ गुन।
गहरा चिंतन
यह अध्याय किस बारे में है?
ई पाठ कहे के कि शरीर अउर आत्मा के एकठें राखना, नरम अउर शुद्ध रहना, बिना ममता अउर ज्ञान के अभिमान के रहना - ई साधना के मार्ग हवे। जबले हम बाहर के दिखावा में खो नऽ जाते, तबले हम अपनी असली प्रकृति से जुड़ सकता हवों।
यह मुझसे कैसे संबंधित है?
मेरा जीवन में भीतर के शांति अउर बाहर के धक्कों के बीच संघर्ष रहेला। ई पाठ मुझके याद करावेला कि असली शक्ति नियंत्रण में नई, पर आत्मसात करे में हवे - जब मैं कोमल अउर रुकावहीन रहूंगा, तब मेरा जीवन के कार्य बहते हवें जइसन पानी नदी में बहेला।
आज मुझे क्या करना चाहिए?
आज मैं पाँच मिनट शांति से बइठ के गहरा साँस लेउंगा अउर नवजात बालक जइसन कोमल अउर खाली होय के प्रयास करूंगा, बिना कवनो नतीजा के उम्मीद के।
When the intelligent and animal souls are held together in one embrace, they can be kept from separating. When one gives undivided attention to the (vital) breath, and brings it to the utmost degree of pliancy, he can become as a (tender) babe. (The Tao) produces (all things) and nourishes them; it produces them and does not claim them as its own; it does all, and yet does not boast of it; it presides over all, and yet does not control them.
AI Modern
भरा बदन अउर चेतना के एकठें बान्हे, का ओहुं से बिछुड़ाबो काहे नऽ हो सकिया? साँसन के बल से नरम हो जाहू, का नवजात बालक जइसन कोमल बन सकिया? भीतर के दर्पण के चमकाए के, का दोषहीन राख सकिया? प्रजा के प्रेम करे अउर राज चलावे, का बिना करम के? आकाश के द्वार खोले-बंद करे, का मूक जइसन रह सकिया? सब कुछ जान के बावजूद, का अनजान जइसन रह सकिया? जन्म देवे अउर पालन करे, पर निज माने नऽखियो, करम करे पर नऽ टेकियो, बढ़ावे पर नियंत्रण नऽ करियो - एहि के कहा जाता गूढ़ गुन।
मेरा चिंतन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
