What makes a great state is its being (like) a low-lying, down-flowing (stream); it becomes the centre to which tend (all the small states) under heaven. (To illustrate from) the case of all females: the female always overcomes the male by her stillness.
AI Modern
বৃহৎ ৰাষ্ট্রই নিম্নপথ ল'ব লাগে, সি সমগ্র জগতৰ মিলনস্থলী আৰু সকলোৰে আশ্রয়। স্ত্রী-প্রকৃতিয়ে সদায় শান্তিৰে পুৰুষক জয় কৰে, শান্তিয়েই নিম্নতা। তেজে বৃহৎ ৰাষ্ট্রই সৰু ৰাষ্ট্রৰ প্ৰতি নম্র হ'লে সৰু ৰাষ্ট্রক আকর্ষণ কৰে; সৰু ৰাষ্ট্রই বৃহৎ ৰাষ্ট্রৰ প্ৰতি নম্র হ'লে বৃহৎ ৰাষ্ট্রক আকর্ষণ কৰে। গতিকে কোনো নম্রতাৰে জয় কৰে, কোনো নম্রতাৰে গ্রহণ কৰে। বৃহৎ ৰাষ্ট্রই কেৱল অন্যান্যক সংযুক্ত কৰিব বিচাৰে, সৰু ৰাষ্ট্রই কেৱল সেৱা কৰিব বিচাৰে। দুয়োটাই নিজৰ ইচ্ছা পূৰণ কৰে, আৰু বৃহৎ ৰাষ্ট্রই নম্রতা অবলম্বন কৰিব লাগে।
মোৰ চিন্তা
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?