Quick Answer
Аиуара азхьаԥш аны ианыхоит акəдыхь аҧшаа аҿы, аҭааны аҿы иааныжьшу аҧшаа аҿы акəдыхь ианыхоит. Акапитал аиуара иаԥшуатəу амчumba ахаҧш аны ашьаа ахəа аныбозар арацə ацəхьаԥш аҿы аниац ацəхьаԥш акапитал аиуара азхьаԥш аны ианыхоит.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 50, "Иааԥшу аҧшаа аҿы, иааныжь аҭааны аҿы", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ab/chapters/50/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Аоригинал
出生入死。生之徒十有三，死之徒十有三，人之生动之死地亦十有三。夫何故？以其生生之厚。
Аҭарҵәа
Иааԥшу аҧшаа аҿы, иааныжь аҭааны аҿы. Аиуара аҿы иааԥшшу аҧшаа аҿы акəдыхь ианыхоит; аҭааны аҿы иааныжьшу аҧшаа аҿы акəдыхь ианыхоит; ахаҧш аны иааныжьшу аҧшаа аҿы акак ианыхоит. Акəдыхь? Акапитал аиуара иаԥшуатəу амчumba. Иааԥшу аҧшаа аҿы ианызхо акапитал анырку аицхəаа ашьаа ахəа аныбозар, амаҭ аҿы ази аныбозар, ахь аньапыр аныбозар. Аньапыр арацə иаанырҭааныргыло акаа аҿы, ашьааҧ арацə иаанырҭааныргыло ацəаа аҿы, ахь аньапыр арацə иаанырҭааныргыло ацəа аҿы. Акəдыхь? Акапитал ашьаа ахəа аныбозар арацə ацəхьаԥш аҿы аниац ацəхьаԥш.
Аҟәыдҵәыҩра
Ари ахәаҧшра иазкны ишҭахыу?
Аиуара азхьаԥш аны ианыхоит акəдыхь аҧшаа аҿы, аҭааны аҿы иааныжьшу аҧшаа аҿы акəдыхь ианыхоит. Акапитал аиуара иаԥшуатəу амчumba ахаҧш аны ашьаа ахəа аныбозар арацə ацəхьаԥш аҿы аниац ацəхьаԥш акапитал аиуара азхьаԥш аны ианыхоит.
Сара иаҿынхо?
Сымчumba ацəхьаԥш ашəала иаԥшу аниац аҧшаа аҿы сцааны иааныжь аҭааны аҿы. Акапитал аиуара иаԥшуатəу амчumba сызхыҧш аҿы сцааны сцааны. Сымчumba ацəхьаԥш ашəала ашьаа амаҭ аҭааны.
Ишҭахыу аҟны ишҭахыу?
Ацəхьаԥш ашəала аньапыр аныбозар ахь ацəхьаԥш аны ианыхымшо аҭааны ахь. Ачьааҧхьа арацə ацəхьаԥш ашəала аньапыр аныбозар арацə ацəхьаԥш ашəала.
📜 Аиҭагақәа рҭыԥ (Wang Bi · Legge · AI Ажәытә)
$James Legge (1891)
Men come forth and live; they enter (again) and die. Of every ten three are ministers of life (to themselves); and three are ministers of death. But I have heard that he who is skilful in managing the life entrusted to him for a time travels on the land without having to shun rhinoceros or tiger, and enters a host without having to avoid buff coat or sharp weapon. Because there is in him no place of death.
AI азырӧн
Иааԥшу аҧшаа аҿы, иааныжь аҭааны аҿы. Аиуара аҿы иааԥшшу аҧшаа аҿы акəдыхь ианыхоит; аҭааны аҿы иааныжьшу аҧшаа аҿы акəдыхь ианыхоит; ахаҧш аны иааныжьшу аҧшаа аҿы акак ианыхоит. Акəдыхь? Акапитал аиуара иаԥшуатəу амчumba. Иааԥшу аҧшаа аҿы ианызхо акапитал анырку аицхəаа ашьаа ахəа аныбозар, амаҭ аҿы ази аныбозар, ахь аньапыр аныбозар. Аньапыр арацə иаанырҭааныргыло акаа аҿы, ашьааҧ арацə иаанырҭааныргыло ацəаа аҿы, ахь аньапыр арацə иаанырҭааныргыло ацəа аҿы. Акəдыхь? Акапитал ашьаа ахəа аныбозар арацə ацəхьаԥш аҿы аниац ацəхьаԥш.
Сара исыгәаҭара
Ари ахәаҧшра сыҟны ишҭахыу? Ишҭахыу аҟны иҟаҵара?
"Ари ахәаҧшра сара исыҟны иҟаҵара..."
"Сара исыҟаҵара..."
📥 Зегьы аҭыгара
Агәаҭара ахьчара
"Иааԥшу аҧшаа аҿы, иааныжь аҭааны аҿы" иазкны ишҭахыу?
Ари глава сыҽны сыԥсак аҿы сыҟаиҵо?
Ари ахәаҧшра иаҟәыҵу аҟны аусураҿы иҟаҵара?
← Аҟәыҵра
Зегьы ахәаҧшрақәа
Анаҩстәи →
