Ахәаҧшра 13

Ацхыраауеит ауаҩы иара иҧшьыз, зегь аҧсны иеины

宠辱身天下

Quick Answer

Ацара аҧсны иеины ацхыраауеит, ауаҩы иара иҧшьыз. Ауаҩы иара иҧшуеит ацхыраауеит аҧсны иеины, уи ацхыраауеит аҧсны иеины. Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины.

Key Concepts

宠辱
身
天下

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 13, "Ацхыраауеит ауаҩы иара иҧшьыз, зегь аҧсны иеины", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ab/chapters/13/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Аоригинал

宠辱若惊，贵大患若身。
何谓宠辱若惊？宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？
故贵以身为天下，若可寄天下；爱以身为天下，若可托天下。

Аҭарҵәа

Ацхыраауеит ауаҩы иара иҧшьыз, зегь аҧсны иеины. Иуагылак ацхыраауеит? Ауаҩы ацхыраауеит, еиҧшуаауеит аҧсны азаа, еиҧшуаауеит аҧсны амч, иаауеит ацхыраауеит ауаҩы иара иҧшьыз. Иуагылак зегь аҧсны иеины? Ара аҧсны ацхыраауеит, ахь иҧшуеит, ахь иҧшуаауеит. Иаауеит зегь аҧсны иеины. Уаака ацхыраауеит ауаҩы иара иҧшьыз? Ауаҩы иеиҧшуаауеит ацхыраауеит, ацхыраауеит аҧсны иеины, уи ацхыраауеит аҧсны иеины. Уака иаауеит зегь аҧсны иеины? Ара иаауеит ауаҩы иара иҧшьыз, ацхыраауеит аҧсны иеины. Иаауеит зегь аҧсны иеины? Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины. Иаауеит зегь аҧсны иеины? Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины. Иаауеит зегь аҧсны иеины? Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины. Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины.

Аҟәыдҵәыҩра

Ари ахәаҧшра иазкны ишҭахыу?

Сара иаҿынхо?

Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины. Иаауеит зегь аҧсны иеины? Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины. Иаауеит зегь аҧсны иеины? Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины.

Ишҭахыу аҟны ишҭахыу?

Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины. Иаауеит зегь аҧсны иеины? Ара аҧсны иеины иаауеит, ауаҩы иеины, ацхыраауеит аҧсны иеины.

Аҿиаша главақәа

$Wang Bi (226–249 н.э.)

$James Legge (1891)

Favour and disgrace would seem equally to be feared; honour and great calamity, to be regarded as personal conditions (of the same kind). Therefore he who would administer the kingdom, honouring it as he honours his own person, may be employed to govern it, and he who would administer it with the love which he bears to his own person may be entrusted with it.

AI азырӧн

Сара исыгәаҭара

Ари ахәаҧшра сыҟны ишҭахыу? Ишҭахыу аҟны иҟаҵара?

"Ари ахәаҧшра сара исыҟны иҟаҵара..."

"Сара исыҟаҵара..."