Chapter 52
Adduqqa Qabdu Qabbe
Original
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Hiikkaa
Xigta afiikiittaa, xigta baddaa kakkii, aynna xumaqqa qaddaa tiyye. Baddaa afiikiittaa, woy xigta kakkii, aynna xumaqqa qaddaa tiyye.
Namti xinni qabdu aynna xigichchu tiyye; qaddaqqaa xinni qabdu aynna qoodi tiyye. Badda kiyyi xiggirra, xigichchu baddaa kiyyi xiggirra, aynna xumaqqa maqaa tiyye – xigta giddi ayyi.
Yaadannoo Gadi Fagoo
Boqonnaan kun maal irratti dubbata?
Xigta giddi ayyi adduqqa qabdu qabbe. Aynna xigichchi xigta giddi xiggi, woy hinni xigichchi giddi, abbaqqi innikka inna dayye. Hina innikka abbaqqa giddi, xuma innikka maqaa tiyye. Afiikiittaa baddaa kakkii woy baddaa kakkii xigta – hige inna xumaqqa xigichchu tiyye. Namti xinni qabdu qaddaqqaa tiyye woy xigta kakkii giddi tiyye.
Anu kah xayyooh?
Xigta giddi ayyi innikka adduqqa qabbe. Hina ani abbaqqi innikka giddi, aynna xuma innikka maqaa tiyye. Baddaa afiikiittaa kakkii, xuma innikka qoodi tiyye. Xinni qabdu qaddaqqaa xiggi woy qoodi innikka baxxe.
Har'a maal gochuu qaba?
Aynni kiyyi xiggirra baddaa kakkii woy afiikiittaa xigta. Xigichchunni xinni qabdu qaddaqqaa innikka giddi, higi innikka adduqqi xigta xiggi.
Bohoyta Rike
Anu fikri
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?