第49
聖人無常心
原文
圣人无常心，以百姓心为心。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
譯文
聖人無固定嘅心意，以百姓嘅心意為心意。善良嘅人，我善待佢哋；唔善良嘅人，我亦都善待佢哋，噉就得到真正嘅善良。有誠信嘅人，我信任佢哋；冇誠信嘅人，我亦都信任佢哋，噉就得到真正嘅誠信。聖人處於天下，收斂自己嘅意志，令天下人都回復純真。百姓專注着自己嘅視聽，聖人將佢哋當作孩子噉對待。
深度反思
呢章講咩？
聖人冇固定嘅心意，佢哋以百姓嘅心意為心意。無論人哋善良與否、誠信與否，聖人都以同等嘅善意同信任相待。佢哋收斂自己嘅私心，令天下人都回復純樸。百姓專注着自己嘅感官，而聖人將佢哋當作孩子般疼愛。
點樣關連到我？
呢章提醒我，真正嘅聖人唔會因為人嘅好坏而改變自己嘅待人之道。我學到對所有人都要保持善良同信任，唔好因為一時嘅judge而改變自己嘅初心。
今日我應該做咩？
今日無論遇到咩人，都保持善良同信任。俾人一個改正嘅機會，唔好因為人哋一時嘅表現而放棄信任佢。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？