Chapter 71

Ìmọ̀ Láti Mọ̀ Ohun Tí Kò Mọ̀

Quick Answer

Ọlúgbìlẹ̀ ẹ̀dà tó mọ̀ ohun gbogbo kìí fi ara hàn. Yíò mọ̀ pé ìmọ̀ rẹ̀ lọ́wọ́, yíò mọ̀ ohun tí yíò kù fún un láti mọ̀. Ṣùgbọ́n ènìyàn lásìkò fi ìmọ̀ ara hàn, fi ìmọ̀ fẹ́yìn ọgọ̀rọ̀, yíò sì fi àìmọ̀ hàn. Baba Laoise fì mí lérò pé àìmọ̀ kù tọ́rọ̀, àìsàn lásìkò ni.

Key Concepts

  • 不知

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 71, "Ìmọ̀ Láti Mọ̀ Ohun Tí Kò Mọ̀", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/yo/chapters/71/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

知不知上,不知知病。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
Bí ẹ̀dùnná bá mọ̀ ohun tí kò mọ̀, yíò yọ̀nà fún ẹ̀. Bí ẹ̀dùnná kò bá mọ̀ ohun tí ó mọ̀, yíò jẹ́ àìsàn fún ẹ̀. Nígbàtí ẹ̀dùnná fi àìsàn ṣe àìsàn, yíò òún kí yọ̀nà. Ọlúgbìlẹ̀ ẹ̀dà kìí ṣe àìsàn, nítorí yíò fi àìsàn ṣe àìsàn, yíò òún kí òrọ̀.

Èrò Jíjinlẹ̀

Kí ni ìyẹ̀wù yìí ń sọ?

Ọlúgbìlẹ̀ ẹ̀dà tó mọ̀ ohun gbogbo kìí fi ara hàn. Yíò mọ̀ pé ìmọ̀ rẹ̀ lọ́wọ́, yíò mọ̀ ohun tí yíò kù fún un láti mọ̀. Ṣùgbọ́n ènìyàn lásìkò fi ìmọ̀ ara hàn, fi ìmọ̀ fẹ́yìn ọgọ̀rọ̀, yíò sì fi àìmọ̀ hàn. Baba Laoise fì mí lérò pé àìmọ̀ kù tọ́rọ̀, àìsàn lásìkò ni.

Báwo ni ó ṣe ní í ṣe pẹ̀lú mi?

Ọ̀pọ̀ ìgbà, mo ń fi ara mi hàn bí ọlùpọ̀n tàbí bí akọ̀wé. Mo ń fẹ́ kí àwọn ènìyàn mọ̀ pé mo mọ̀ ohun gbogbo. Ṣùgbọ́n nígbà gangan, kò ṣe é ṣe. Kí n ṣe é mọ̀ ohun gbogbo? Kí n fẹ́ fi àìmọ̀ mi hàn?

Kí ni mo yẹ kí n ṣe lónìí?

Ỏjọ́ ìnyì, bóyá mo bá fẹ́ sọ̀rọ̀ tàbí fẹ́ ṣe ohunkóhun, kí n sáájú fi ìmọ̀bálẹ̀ rẹ̀ léti tàbí ìfẹ́ àìmọ̀ mi. Kí n sì fi ọwọ́ sọ fún ara mi pé, "Mo kò mọ̀ yíòọ́." Kí n má ṣe fẹ́ kí ènìyàn mọ̀ pé mo mọ̀ gbogbo rẹ̀.

Àwọn ìyẹ̀wù tó jọra

Èrò Mi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →