Kabanata 9

An Pagpuno ngan An Pag-untat

持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。
金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。
功遂身退,天之道也。
Kon ginbubuhat mo na an pagpuno, diring makabulig an pag-untat. Kon ginpapamudmod mo pa an pagpungod, diri na mahuman ini mamugmok. Kon gintarak-an na hin bulawan ngan perlas an imo balay, waray laing makakapos-hin pagbantay. Kon nagka-iyak ha kaupayan ngan kagagahim, diri na malikay an kasala. An natapos na an trabaho, ngan nag-uupod na ha likor, amo ini an dalan han langit.

Halapdon nga Pag-isip

ANO AN GINHIUSI HA KINI NGA KAPITULO?

Yadto nga kapitulo, gin-eexplain ni Lao Tzu nga an masobraha nga pagpuno diri mapadayon. Kon ginpapuno mo an usa ka sudlanan, magbubudlay la ini magdara. An pagpungod kon ginpapamudmod mo pa, mamugmok la ini. An mga bulawan ngan kagagahim waray la makakapos hin pagbantay. Kon nagbubuhat ka hin sala tungod han imo dungog, imo la inin ginbubuhat. An matagas nga butang amo an pagbubuoi ha kaherako. Bisan pa an kalipayan ngan kinaugali, amo la inin an magbubuhat hin kasala kon diri macacontrol.

Ano an kalabutan hini ha akon?

Damu pa ngan akon nabuhat nga damo nga butang nga akong gin-ung-ag nga waray na ini matapos. Kon nagkaupay an akon kabuhay, lagi akong naghahanap pa ngan pa ngan gintataman ko an masobraha. Ini nga kapitulo naghuhulagway nga an kalipayan diri amo an tumong kun diri makakita kon diin na an kataposan. Damu akong nakakita nga waray na ako makakapos ha akon kahimpre, ngan ini nagbubuhat hin stress. Kun makakita ako nga diin na an tam-an ngan matutdo ako nga mag-untat, mas mahulagway an akon kabuhi.

Ano an akon buhaton yana?

Hadto ini nga adlaw, i-evaluate an akon mga ginbubuhat nga damo na. Kun may damo nga gin-ung-ag ko nga waray na ako makakapos, intiinding mag-untat. Mag-isip kon diin na an akon tam-an ha pagtan-aw han akon panahon, enerhiya, ngan kaherako. Mag-set hin usa ka kataposan nga posible nga matutupad ko na. An diri pagpuno maski may damo nga abilidad, amo an simfero nga magtatabi ha akon kaugalingon.

Mga Kaaradto nga Kabanata

An Akon Pamalandong

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Pakiuli Laotzu Bahin sini nga Kabanata Tibook nga hira-o →