Chapter 37

El Tao el xè sempre sensa far gnente

道常无为而无不为。侯王若能守之,万物将自化。化而欲作,吾将镇之以无名之朴。无名之朴,夫亦将无欲。不欲以静,天下将自定。
El Tao el xè sempre sensa far gnente,
epura no ghe xè cosa che no la sia fata.
Se un prinsipe o un signor el pol tegnirghe,
tuti i omeni e le cose i se transformarà da soli.
Quando i se transformarà e i voi far qualcossa,
mi i fermarò co ła sempliçesità sensa nome.
Ła sempliçesità sensa nome, anca ela
ła pol star sensa desidéri.
No desidérando, co ła tranquilità,
el mondo el se farà in pé da solo.

Riflessione Profonda

De cossa parla sto capitolo?

sto capìsso che el Tao el polfar tuto sensa ndògheghe, sensa forçar gnente. El xè na forsa che la fa el mondo sensa che nissun ghe meta man. Lòn che i omeni i ciama azion, el Tao el lo fa co el nonfar.

Come se conega a mi?

Mi che so abituà a vulér controllar tuto, a volér che le cose le vaga come che mio i vol, in sto momento mi sento che ghe xè na strà pì svelta e pì bela. L'è stancante star sempre lì a ciaparse in man el mondo. Vorévio ben trovar del tempo par star sensa volér.

Cossa devo far ancò?

Inveçe de strapensar e volér tocardo tuto, mi vedarò de far un pas indré, de lassarmeanar che łe cose łe vaga come che łe vol, sensa che mi ghe meta man. Vedarò de far un sol paroj, de no ndògheghe par un momento, e vedarò cosa che succede.

Capitoli Colegadi

La Mia Riflessione

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →