Ṋwa39
Mabebo a U Funza - Zwothe zwi tshi swika Kha Zwigana
Quick Answer
Tshipuka tshi amba uri zwothe zwi tshi funza zwigana zwi vha na zwavhudi. Musi zwigana li tshi shaya, zwothe zwi do shaya muthu na u fhola. Naa mavhindi ndi muthu, mulalo ndi dzika. Makhonzeni na vhafanwa vha vha milenge ya musi, a vha hone uri vha tevhele fhedzi. Naa u vha na vhulalu ndi u vha hafuwa ha muthu. Naa u shavha zwigana zwothe ndi u shavha zwigana.
Key Concepts
- 一
- 本
- 贱
- 下
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 39, "Mabebo a U Funza - Zwothe zwi tshi swika Kha Zwigana", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ve/chapters/39/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tshipuka
其致之，天无以清将恐裂，地无以宁将恐发，神无以灵将恐歇，谷无以盈将恐竭，万物无以生将恐灭，侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本，高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪？非乎？故致数誉无誉。不欲琭琭如玉，珞珞如石。
Maambelelo
Muselli, musi zwothe zwi tshi shaya zwigana: murunzi wa tshitaka u sa athu u vha na mabwe a musuku, hu tshi konda u bvela; mavu a sa athu u vha na mavhusele, hu tshi konda u khakha; muya wa u sa athu u vha na vhurereli, hu tshi konda u dzhia; tshihulu tshi sa athu u vha na u tala, hu tshi konda u fhola; zwothe zwi tshi shaya muthu, hu tshi konda u shaya; makhonzeni a sa athu u vha na vhulalu, hu tshi konda u wa.
Naa u vha na mavhindi ndi u vha na muthu. U vha na mulalo ndi u vha na dzika. Naa hezwi ndi muthu wa musi wo no vha na mavhindi, u vha na mulalo, u vha na muthu.
Naa u vha na vhulalu ndi u vha na dzika. Hezwi ndi zwine makhonzeni na vhafanwa vha khou ita, a vha khou ita dzina. Naa u shavha mavhindi ndi u vha muthu. Naa u vhulalu a u shavhi. U shavha zwothe ndi u shavha zwothe.
Naa u itela zwigana zwothe u shavha zwigana. Naa u tea u vha sa musuku wa lumela kana sa luṱambo lwa ṋaka.
U langutela Hwe
Hune hafha hushumiswa hani?
Tshipuka tshi amba uri zwothe zwi tshi funza zwigana zwi vha na zwavhudi. Musi zwigana li tshi shaya, zwothe zwi do shaya muthu na u fhola. Naa mavhindi ndi muthu, mulalo ndi dzika. Makhonzeni na vhafanwa vha vha milenge ya musi, a vha hone uri vha tevhele fhedzi. Naa u vha na vhulalu ndi u vha hafuwa ha muthu. Naa u shavha zwigana zwothe ndi u shavha zwigana.
Ipfungo hamafhisa hani kha nna?
Nna hanga zwi no khwathela u vha na mulalo na u vha hafuwa ndi zwigana. Hangari u vha tshi tshi khou ya ndaa uri ndi fanela u vha nndani ha zwothe, nna muthu wa u itela zwothe. Hangari u shavha zwine vhathu vha ndi itela, fhedzi zwine ndaa ita ngauri zwi nga itela musi.
Ndi do vha nda u ita hani lino?
Tshayaani tshifhinga tshithu tshi sa iti nahano na u ita. Kha u vhe na muthu wa u funza zwigana na u khwathela zwothe. Tendelani na zwothe zwi nga vha zwa musi, hanga u shavha.
Magumia ma linked
U takumba kwanga
Mugumia uno u ambela hani? U do amula hani?