باب 70
آسان علم، مشکل عمل
اصل
吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
ترجمہ
میری باتیں سمجھنا بہت آسان ہے، اور ان پر عمل کرنا بھی بہت آسان۔ لیکن دنیا میں کوئی نہیں سمجھتا، کوئی عمل نہیں کرتا۔
میری باتوں کی ایک بنیاد ہے، میرے کاموں کا ایک مقصد۔ لوگ اس بنیاد سے ناواقف ہیں، اسی لیے مجھے نہیں سمجھتے۔
جو مجھے سمجھتے ہیں وہ نایاب ہیں، اور جو میرے مطابق چلتے ہیں وہ قیمتی ہیں۔ اسی لیے حکیم سادہ لباس پہنتا ہے، لیکن دل میں گوہر رکھتا ہے۔
میری باتوں کی ایک بنیاد ہے، میرے کاموں کا ایک مقصد۔ لوگ اس بنیاد سے ناواقف ہیں، اسی لیے مجھے نہیں سمجھتے۔
جو مجھے سمجھتے ہیں وہ نایاب ہیں، اور جو میرے مطابق چلتے ہیں وہ قیمتی ہیں۔ اسی لیے حکیم سادہ لباس پہنتا ہے، لیکن دل میں گوہر رکھتا ہے۔
گہرا غور
یہ باب کس بارے میں ہے؟
یہ باب بتاتا ہے کہ حقیقت سادہ اور قابلِ فہم ہے، لیکن لوگ اسے پیچیدہ بنا لیتے ہیں۔ حکیم ظاہری سادگی کے باوجود باطنی دولت رکھتا ہے۔
اس کا مجھ سے کیا تعلق ہے؟
میں اکثر زندگی کو پیچیدہ بنا لیتا ہوں، جبکہ سادہ اصولوں پر عمل کرنا آسان ہے۔ مجھے اپنی باتوں اور اعمال میں خلوص پیدا کرنا چاہیے۔
آج مجھے کیا کرنا چاہیے؟
آج ایک سادہ سچ بولنے کی مشق کروں، چاہے وہ کتنا ہی معمولی کیوں نہ ہو۔
متعلقہ ابواب
میرا غور
یہ باب آپ کو کیا ترغیب دیتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟