Глава 8
Энвай сям пыдолэсь
Тупа
上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
Суред
Энвай сям пыдолэсь уло. Пыдолэз энвай сямызлэсь но гинэ улэ, соин нош со аслэзэз бергало. Со учырен сое тодӥсько но сямзэз пумит улэ. Пыдолэз уло, малы ке шуысаз, сьӧдлунлэн учырезэз пумит улэ. Солэн сямэз пыдолэсь уло, соин сямасьёс сое сямзэс гинэ тодӥсько. Соин бергасьёс пыдолэзь сямзэсты гинэ улӥзэсты.
Глубокое размышление
Та глава кызьы сярысь?
Энвай сям пыдолэсь уло. Пыдолэз энвай сямызлэсь но гинэ улэ, соин нош со аслэзэз бергало. Со учырен сое тодӥсько но сямзэз пумит улэ. Пыдолэз уло, малы ке шуысаз, сьӧдлунлэн учырезэз пумит улэ.
Кызьы сьӧлы?
Мыным пыдолэсь сямзэсты улӥзэсты быгатӥ. Ми аслэзэз но бергало, нош та сямъёсты тодӥськом. Мынам улонэз пыдолэсь сямназы пумит улэ.
Что мне сделать сегодня?
Пыдолэзь сямзэсты гинэ улӥзэсты тодӥз. Дугдэ ке, пыдолэзь сямзэсты улӥзэсты гинэ быгатӥ. Озьы ке но сьӧдлун но мулэн сямзэс пумит улэмын улэ.
Тодмо главъёс
Меем сярысь
Киньты сярысь сӧӧ? Кызьы соку сётскик?