Chapter 70

Сүзләрем бик җиңел аңлашыла

易知 被褐怀玉 知我者希

Quick Answer

Бу бүлек сүзләремнең һәм гамәлләрнең гади икәнен, ләкин кешеләрнең аларны аңламавын һәм башкарамавын сөйли. Чын мудрость күренмәгән формада яшерелгән булырга мөмкин.

Key Concepts

  • 易知
  • 被褐怀玉
  • 知我者希

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 70, "Сүзләрем бик җиңел аңлашыла", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tt/chapters/70/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Башлангыч

吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。

Тәрҗемə

Сүзләрем бик җиңел аңлашыла, бик җиңел башкарыла. Дөньяда беркем дә аларны аңлый алмый, башкара алмый. Сүзләрнең чыганагы бар, эшләрнең хуҗасы бар. Ни өчен алар мине аңламый? Мине белүчеләр бик аз, мине эшләүчеләр бик кыйммәт. Шуңа күрә изге кеше калын күлмәк кигән, ләкин эчендә якут йөртә.

Тирән уйлану

Бу бүлек турында нәрсә?

Бу бүлек сүзләремнең һәм гамәлләрнең гади икәнен, ләкин кешеләрнең аларны аңламавын һәм башкарамавын сөйли. Чын мудрость күренмәгән формада яшерелгән булырга мөмкин.

Бу миңа ничек кагыла?

Күпме вакыт җайланмаган, катлаулы ялган эзләп сарыф иттем, гомумән алганда, гади хакыйкатьләр алдымда ятканда. Чын мудрость гадәттә иң гади формада була.

Бүген нәрсә эшләргә?

Бүген бер ялган эзләүне туктат һәм гади хакыйкатьне кабул ит ёки үзеңнең бер гади хакыйкатеңне башкалар белән уртаклаш.

Бәйле бүлекләр

20 Белемнән баш тарту һәм хатирəсезлек 41 Олы фәрсеткеч юлны ишетканда 56 Белгәне сөйләми

Минем фикерләрем

Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →