Chapter 48
শিক্ষায় বাড়ি, তাগৈয় হ্রাস
Quick Answer
এই অধ্যায় খালাস করি দেখাইছে যে জ্ঞান আর তাগৈ দুইটা উলটা পথ। শিক্ষা জমাইয়া বাড়ায়, কিন্তু তাগৈ ছাড়াইয়া দিয়া কমায়। ছাড়াইয়া দিইয়া ছাড়াইয়া দিইয়া এমন জায়গায় আসা উচিত যেতা কিছু করার থাকে না - এই অকর্মের মধ্যেই সব হয়।
Key Concepts
- 为学
- 为道
- 无为
- 损
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 48, "শিক্ষায় বাড়ি, তাগৈয় হ্রাস", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/trp/chapters/48/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
মূল
取天下常以无事，及其有事，不足以取天下。
অনুবাদ
Gambhir reflection
Ari chapter mani khai ba?
এই অধ্যায় খালাস করি দেখাইছে যে জ্ঞান আর তাগৈ দুইটা উলটা পথ। শিক্ষা জমাইয়া বাড়ায়, কিন্তু তাগৈ ছাড়াইয়া দিয়া কমায়। ছাড়াইয়া দিইয়া ছাড়াইয়া দিইয়া এমন জায়গায় আসা উচিত যেতা কিছু করার থাকে না - এই অকর্মের মধ্যেই সব হয়।
এই হাখো আরোমা কেমন?
আমি জানতে চাই, শিখতে চাই, বুঝতে চাই - সবসময় আরো কিছু যোগ করতে চাই। কিন্তু এই অধ্যায় মোকে দেখায় যে তাগৈর পথে আমাকে ছাড়তে হবে, জিনিস ছাড়তে হবে - এমনকি আমার নিজের আকাঙ্ক্ষাগিরো। এটা কঠিন কিন্তু প্রয়োজনীয়।
Phangrai din o ki kwrang?
আজ আমি তিনটা জিনিস ছাড়ব যা আমি চাই কিন্তু আমার দরকার নাই। হয়তো একটা কেনার পরিকল্পনা, হয়তো একটা চিন্তা যা মোক বিরক্ত করে, হয়তো একটা সম্পর্কের প্রত্যাশা। ছাড়ার অভ্যাস করব।
থামা চাপটারগি
হাখো ফেসার
এই চাপটার হাখো হইল বারো লগে তুমি কেমন করবা?