El que se empina no se mantiene firme; el que da zancadas no camina bien. Quien se exhibe no brilla; quien se justifica no es reconocido; quien se alaba no tiene mérito; quien se enorgullece no perdura.
Desde la perspectiva del Tao, esto se llama "comida podrida y tumor en el cuerpo". Hasta las cosas lo detestan. Por eso, quien posee el Tao no actúa así.
Derin tefekkur
Bu bölüm ne hakkında?
Este capítulo critica la arrogancia y la autoafirmación. Intentar elevarse artificialmente o forzar el avance resulta contraproducente. El Tao rechaza estas actitudes como algo indeseable, y el sabio las evita para mantenerse en armonía con la naturaleza.
Bunun benimle ne ilgisi var?
Me confronta con mis propias tendencias a querer destacar o apresurarme. Cuando busco reconocimiento o intento avanzar a toda costa, termino desgastándome y perdiendo mi centro. Aceptar mi lugar sin forzarlo me da estabilidad y claridad.
Bugün ne yapmalıyım?
Hoy, en cualquier tarea que emprenda, evitaré alardear o forzar los resultados. Me concentraré en hacer mi trabajo con humildad y paciencia, confiando en que el esfuerzo sincero traerá su propia recompensa.
He who stands on his tiptoes does not stand firm; he who stretches his legs does not walk (easily). (So), he who displays himself does not shine; he who asserts his own views is not distinguished; he who vaunts himself does not find his merit acknowledged; he who is self-conceited has no superiority allowed to him.
AI Modern
El que se empina no se mantiene firme; el que da zancadas no camina bien. Quien se exhibe no brilla; quien se justifica no es reconocido; quien se alaba no tiene mérito; quien se enorgullece no perdura.
Desde la perspectiva del Tao, esto se llama "comida podrida y tumor en el cuerpo". Hasta las cosas lo detestan. Por eso, quien posee el Tao no actúa así.
Tefekkurum
Bu bolum size ne ilham veriyor? Nasil uygulayacaksiniz?
