Chapter 30
Man I Helpim Kingwantim Bilip Long Rot Bilong God
Quick Answer
Chapter 30 i soim olgeta samting i kam bihain long pait na strongpela pawa. Man i laik i stap gut wantim God i no laik yusim soldia o pawa long strongim world. Pait i ken mekim ol ples i bagarap, na bihain long pait i no ken kamap gutpela taim. Ol gutpela man i laik i bringim gutpela samting tasol, na i no ken kamap arrogant o strongpela. Olsem na samting i kamap strongpela tumas i ken i go daun, na em i no bihainim rot bilong God.
Key Concepts
- 兵
- 果
- 物壮则老
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 30, "Man I Helpim Kingwantim Bilip Long Rot Bilong God", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tpi/chapters/30/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道早已。
Translesion
Tingting Hevi
Dispela seksion i toktok long wanem?
Chapter 30 i soim olgeta samting i kam bihain long pait na strongpela pawa. Man i laik i stap gut wantim God i no laik yusim soldia o pawa long strongim world. Pait i ken mekim ol ples i bagarap, na bihain long pait i no ken kamap gutpela taim. Ol gutpela man i laik i bringim gutpela samting tasol, na i no ken kamap arrogant o strongpela. Olsem na samting i kamap strongpela tumas i ken i go daun, na em i no bihainim rot bilong God.
Em i gat wanem samting long mi?
Mi save trai long mekim ol samting i kamap strongpela long mi. Mi save laik i stap antap na i wantim narapela. Tasol mi lukim gutpela samting i kam bihain long gutpela laip na i no wantim olk samting i go long wei bilong pait. Mi laik trai long kamap gutpela man we i no ken strongim narapela, tasol i ken wokabaut wantim respekt na hamamas.
Mi mas mekim wanem tude?
Today, mi no ken trai long mekim mi i stap strongpela o i stap antap long narapela. Mi laik yusim gutpela strong bilong mi long helpim ol narapela na i no long pait o krubet. Mi laik kamap wanpela man i save respektim ol narapela na i no ken putim mi yet longwe long God.
Seksion Wantaim
Mi yet Tingting
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?