ఈ అధ్యాయం సామాజిక సద్గుణాలు మరియు సంక్షోభాల మధ్య సంబంధాన్ని చూపిస్తుంది. నిజమైన సామరస్యం నశించినప్పుడు మాత్రమే మనం కృత్రిమ సద్గుణాలను సృష్టిస్తాము.
Key Concepts
大道
仁义
社会退化
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 18, "గొప్ప మార్గం నశించినప్పుడు", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/te/chapters/18/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
మూలం
大道废，有仁义；智慧出，有大伪；六亲不和，有孝慈；国家昏乱，有忠臣。
అనువాదం
గొప్ప మార్గం నశించినప్పుడు, దయ మరియు న్యాయం కనిపిస్తాయి. తెలివితేటలు మరియు జ్ఞానం పుట్టినప్పుడు, గొప్ప మోసం ఉద్భవిస్తుంది. ఆరు సంబంధాలు సామరస్యంగా లేనప్పుడు, పితృభక్తి మరియు కరుణ కనిపిస్తాయి. దేశం అల్లకల్లోలంగా ఉన్నప్పుడు, నమ్మకమైన మంత్రులు పుడతారు.
లోతైన చింతన
ఈ అధ్యాయం దేని గురించి?
ఈ అధ్యాయం సామాజిక సద్గుణాలు మరియు సంక్షోభాల మధ్య సంబంధాన్ని చూపిస్తుంది. నిజమైన సామరస్యం నశించినప్పుడు మాత్రమే మనం కృత్రిమ సద్గుణాలను సృష్టిస్తాము.
దీనికి నాకు ఏమిటి సంబంధం?
నేను నా జీవితంలో సమస్యలను ఎదుర్కొన్నప్పుడు, నేను కృత్రిమ పరిష్కారాల కోసం వెతకడం మానేసి, బదులుగా అసలు సమస్య యొక్క మూలాన్ని అర్థం చేసుకోవాలి. నిజమైన సామరస్యం సహజంగా వస్తుంది.
ఈ రోజు నేను ఏమి చేయాలి?
ఈ రోజు నేను ఒక సంబంధంలో లేదా పరిస్థితిలో ఉన్న అసమతుల్యతను గుర్తించి, దానిని బలవంతంగా సరిచేయడానికి ప్రయత్నించకుండా, సహజంగా సమతుల్యం వచ్చేలా శాంతించండి.
When the Great Tao ceased to be observed, benevolence and righteousness came into vogue. (Then) appeared wisdom and shrewdness, and there ensued great hypocrisy. When harmony no longer prevailed throughout the six kinships, filial sons found their manifestation; when the states and clans fell into disorder, loyal ministers appeared.
AI Modern
గొప్ప మార్గం నశించినప్పుడు, దయ మరియు న్యాయం కనిపిస్తాయి. తెలివితేటలు మరియు జ్ఞానం పుట్టినప్పుడు, గొప్ప మోసం ఉద్భవిస్తుంది. ఆరు సంబంధాలు సామరస్యంగా లేనప్పుడు, పితృభక్తి మరియు కరుణ కనిపిస్తాయి. దేశం అల్లకల్లోలంగా ఉన్నప్పుడు, నమ్మకమైన మంత్రులు పుడతారు.
నా చింతన
ఈ అధ్యాయం మీకు ఏమి స్ఫూర్తినిస్తుంది? మీరు దీన్ని ఎలా అన్వయిస్తారు?
