అధ్యాయం 11
శూన్యం యొక్క ఉపయోగం
మూలం
三十辐共一毂，当其无，有车之用。
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
అనువాదం
ముప్పై ఆకులు ఒక ఇరుసు చుట్టూ కలుస్తాయి;
దాని మధ్యలో శూన్యం ఉన్నందున, బండి ఉపయోగపడుతుంది.
బంకమట్టిని కుండగా తయారు చేస్తారు;
దాని లోపల శూన్యం ఉన్నందున, కుండ ఉపయోగపడుతుంది.
తలుపులు మరియు కిటికీలు గదిలో తయారు చేయబడతాయి;
వాటి శూన్యం ఉన్నందున, గది ఉపయోగపడుతుంది.
కాబట్టి, ఉనికి ప్రయోజనాన్ని ఇస్తుంది, కానీ శూన్యం ఉపయోగాన్ని ఇస్తుంది.
దాని మధ్యలో శూన్యం ఉన్నందున, బండి ఉపయోగపడుతుంది.
బంకమట్టిని కుండగా తయారు చేస్తారు;
దాని లోపల శూన్యం ఉన్నందున, కుండ ఉపయోగపడుతుంది.
తలుపులు మరియు కిటికీలు గదిలో తయారు చేయబడతాయి;
వాటి శూన్యం ఉన్నందున, గది ఉపయోగపడుతుంది.
కాబట్టి, ఉనికి ప్రయోజనాన్ని ఇస్తుంది, కానీ శూన్యం ఉపయోగాన్ని ఇస్తుంది.
లోతైన చింతన
ఈ అధ్యాయం దేని గురించి?
ఈ అధ్యాయం శూన్యం లేదా ఖాళీ స్థలం యొక్క ఆవశ్యకతను హైలైట్ చేస్తుంది. భౌతిక వస్తువులు (ఉనికి) వాటి ఆకృతి ద్వారా ప్రయోజనాన్ని అందిస్తాయి, కానీ వాటి నిజమైన ఉపయోగం శూన్యం నుండి వస్తుంది.
దీనికి నాకు ఏమిటి సంబంధం?
నా జీవితంలో, నేను తరచుగా భౌతిక విజయాలు మరియు సంపదలతో నింపడానికి ప్రయత్నిస్తాను, కానీ ఈ అధ్యాయం నాకు గుర్తు చేస్తుంది: నిజమైన విలువ ఖాళీ స్థలంలో, నిశ్శబ్దంలో, మరియు సరళతలో ఉంటుంది. శూన్యం సృజనాత్మకత మరియు శాంతికి తలుపు తెరుస్తుంది.
ఈ రోజు నేను ఏమి చేయాలి?
ఈ రోజు, నేను నా షెడ్యూల్లో కొంత ఖాళీ సమయాన్ని సృష్టిస్తాను—ఏ పని లేకుండా—మరియు ఆ శూన్యంలో ఏమి ఉద్భవిస్తుందో గమనిస్తాను.
సంబంధిత అధ్యాయాలు
నా చింతన
ఈ అధ్యాయం మీకు ఏమి స్ఫూర్తినిస్తుంది? మీరు దీన్ని ఎలా అన్వయిస్తారు?