Chapter 56
ತಿಳಿದವನು ಮಾತಾಡರೆ
Original
塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。
故不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱。故为天下贵。
ಅನುವಾದ
ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ
ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ - ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನ ಮಾತಿನಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆಳವಾದ ಮೌನದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾದ ಮುತ್ತಿಗೆ ಎಂದರೆ ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಅಂದರೆ ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ, ಬಾಯಿ ಇವುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯವರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದು. ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದಾಗ, ತನ್ನ ಹರಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಗೊಂದಲಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದಾಗ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಸಿದಾಗ ಆಳವಾದ ಒಮ್ಮಟ ಬರುತ್ತದೆ.
ಇದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ?
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಲ ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತೋರಿಸಿಕೊಡಬೇಕೆಂದು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ನನಗೆ ತೋರಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ - ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ ಮೌನದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು, ದೂರವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದರೆ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಬಹುದು, ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಡವಬಹುದು - ಎರಡೂ ನನಗೆ ಒಂದೇ.
ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಇಂದು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಾದರೂ ಮಾತಾಡದೆ, ಯೋಚಿಸದೆ, ಕೇವಲ ಇರಬೇಕು. ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಆಂತರಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಡೆದು, ತನ್ನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಮೊನಚಾಗಿಡದೆ, ಸಕಲ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮಟವಾಗಿ ಬಾಳಬೇಕು.
ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?