ಜನ್ಮೊಂದು ಸಾವಿಗೆ ಹೊರಟೊಂದಿರ್ಪ್ಪೆರ್. ತನ್ನ ಆಯುಸ್ನ್ ಪೂರ ಬಾಳ್ವೆನ್ ಬಾಳ್ವೊಂಡರ್ ಹತ್ತ್ಡೊ ಎಂಕಡ ಮಾಂಡ ತರ್ದ್. ಮರಣ ಹೊಂದೊಂಡರ್ ಹತ್ತ್ಡೊ ಎಂಕಡ ಮಾಂಡ ತರ್ದ್. ಸಾವಿನ ಪೊರ್ಲ್ಗ್ ತನ್ನ ಬಾಳ್ವೆನ್ ತಿರ್ಗೊಂಡರ್ ಮಾಂಡ ಹತ್ತ್ಡೊ ಎಂಕಡ ಮಾಂಡ ತರ್ದ್. ಇಂದ್ ಏನ್ ಕಾರಣ? ತನ್ನ ಬಾಳ್ವೆನ್ ಉಳ್ವೊಂಡ ತಪ್ಪಿತ್ ಸೆಟ್ಟ್ದ್ ಬೇಯ್ಕೊಂಡ ಕಾರಣ. ಬಾಳ್ವೆನ್ ಉಳ್ವೊಂಡ ಕುಶಲೊಕ್ಕಿಗೆರ್ ಕೇಟ್ಟ್ ತಿಟ್ಟ್ಗ್ ನಿಮಿಷೊಡು ಹೇಳ್ದ್ ಬಿಡ್ಪೆರ್: ನೆಲೆಟ್ಟ್ ನಡ್ಕೊಂಡ ಕೊಂಡಿರ್ಪ್ಪೆರ್ ಕಾಂಡಿಗೆರ್ನ್ ಎದುರ್ ಕೊಂಡಿರ್ಪ್ಪೆರ್, ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಪಡೆಯ್ಗೆರ್ನ್ ಎದುರ್ ಕೊಂಡಿರ್ಪ್ಪೆರ್. ಕಾಂಡಿಗೆರ್ಗ್ ತನ್ನ ಕೊಂಬೆನ್ ಹೂವೊಂಡ ಜಾಗೆ ತೋಜುಜಿ, ಹುಲಿಗ್ ತನ್ನ ಉಗುರುನ್ ಹೂವೊಂಡ ಜಾಗೆ ತೋಜುಜಿ, ಯುದ್ಧಕಾರಿಗ್ ತನ್ನ ಕತ್ತಿನ್ ಹೂವೊಂಡ ಜಾಗೆ ತೋಜುಜಿ. ಇಂದ್ ಏನ್ ಕಾರಣ? ಅವೆರ್ ಸಾವಿನ ಸ್ಥಾನೊಡು ಇಜ್ಜಿ ಕಾರಣ.
ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ
ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಈ ಅಧ್ಯಾಯೊ ಹುಟ್ಟ್ಟ್ಡ್ ಸಾವಿಗ್ ಮಾತ ಜನೊಕುಲು ಹೇಗೆ ಬಿಡ್ಪೆರ್ ಅಂಚನೆ ಹೇಳ್ಪ್ಪೆ. ಮನುಷ್ಯೆರ್ ತನ್ನ ಬಾಳ್ವೆನ್ ಉಳ್ವೊಂಡ ಆಸೆಡ್ ಸಾವಿಗ್ ಹತ್ತಿರ ಹೋಪೆರ್ ಅಂದ್ ತಿಟ್ಟ್ ಮಲ್ಪುಪ್ಪೆ. ಬಾಳ್ವೆನ್ ಕುಶಲವಾದಿ ತಿಳಿವಳಿಕೆಡ್ ಉಳ್ವಾದಿರ್ಪ್ಪಾಂಡ ಸಾವು ಅವೆರ್ನ್ ಹುಡಿಯ್ಗೊಂಡ ಬಾಕಿ ಇಜ್ಜಿ ಅಂದ್ ಹೇಳ್ಪ್ಪೆ.
ಇದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ?
ನಾ ದಿನವೊಂದಾಂಡ ಬಾಳ್ವೆನ್ ಉಳ್ವೊಂಡ ಆಸೆಡ್ ಚಿಂತೆ ಮಲ್ತೊಂನ ಕೆಲವು ಕಾಲೊಡು ಕಂಡೊಂನ ಪಾಡ್ದನ ಈ ಅಧ್ಯಾಯೊ ನನಗ್ ತಿಟ್ಟ್ ಕೊರ್ಪೆ. ಸಾವಿನ ಭಯ ಬೇಡ ಅಂದ್ ತಿಳಿವಳಿಕೆಡ್ ಬಾಳ್ವೆನ್ ಬಾಳ್ವೆಂದ್ ತಿಟ್ಟ್ ಆಪ್ಪೆ. ಪ್ರಕೃತಿದ ಹರಿವೊಡು ಇದ್ದರ್ ಸಾವು ಕೂಡ ಪ್ರಕೃತಿದ ಭಾಗವಾಂಡ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಆಪ್ಪೆ.
ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಇನಿಜಿ ತನ್ನ ಬಾಳ್ವೆನ್ ಉಳ್ವೊಂಡ ಆಸೆಡ್ ಒಂಟಿಯಾದಿರ್ಪ್ಪೆ. ಬದಲ್ಗ್ ಪ್ರಕೃತಿದ ಹರಿವೊಡು ಇದ್ದು ತನ್ನ ದಿನ ಕಳೆಪ್ಪೆ. ಒಂಜಿ ಕಾಲ್ಗ್ ನಿಧಾನವಾದಿ ಊಟ ಮಲ್ತು ತನ್ನ ದೇಹೊನ್ ಕೇಟ್ಟ್ ಪ್ರೀತಿಡ್ ಉಳ್ವೊಂಡ ಸರಳ ಜೀವನ ಬಾಳ್ಪೆ.
Men come forth and live; they enter (again) and die. Of every ten three are ministers of life (to themselves); and three are ministers of death. But I have heard that he who is skilful in managing the life entrusted to him for a time travels on the land without having to shun rhinoceros or tiger, and enters a host without having to avoid buff coat or sharp weapon. Because there is in him no place of death.
AI Modern
ಜನ್ಮೊಂದು ಸಾವಿಗೆ ಹೊರಟೊಂದಿರ್ಪ್ಪೆರ್. ತನ್ನ ಆಯುಸ್ನ್ ಪೂರ ಬಾಳ್ವೆನ್ ಬಾಳ್ವೊಂಡರ್ ಹತ್ತ್ಡೊ ಎಂಕಡ ಮಾಂಡ ತರ್ದ್. ಮರಣ ಹೊಂದೊಂಡರ್ ಹತ್ತ್ಡೊ ಎಂಕಡ ಮಾಂಡ ತರ್ದ್. ಸಾವಿನ ಪೊರ್ಲ್ಗ್ ತನ್ನ ಬಾಳ್ವೆನ್ ತಿರ್ಗೊಂಡರ್ ಮಾಂಡ ಹತ್ತ್ಡೊ ಎಂಕಡ ಮಾಂಡ ತರ್ದ್. ಇಂದ್ ಏನ್ ಕಾರಣ? ತನ್ನ ಬಾಳ್ವೆನ್ ಉಳ್ವೊಂಡ ತಪ್ಪಿತ್ ಸೆಟ್ಟ್ದ್ ಬೇಯ್ಕೊಂಡ ಕಾರಣ. ಬಾಳ್ವೆನ್ ಉಳ್ವೊಂಡ ಕುಶಲೊಕ್ಕಿಗೆರ್ ಕೇಟ್ಟ್ ತಿಟ್ಟ್ಗ್ ನಿಮಿಷೊಡು ಹೇಳ್ದ್ ಬಿಡ್ಪೆರ್: ನೆಲೆಟ್ಟ್ ನಡ್ಕೊಂಡ ಕೊಂಡಿರ್ಪ್ಪೆರ್ ಕಾಂಡಿಗೆರ್ನ್ ಎದುರ್ ಕೊಂಡಿರ್ಪ್ಪೆರ್, ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಪಡೆಯ್ಗೆರ್ನ್ ಎದುರ್ ಕೊಂಡಿರ್ಪ್ಪೆರ್. ಕಾಂಡಿಗೆರ್ಗ್ ತನ್ನ ಕೊಂಬೆನ್ ಹೂವೊಂಡ ಜಾಗೆ ತೋಜುಜಿ, ಹುಲಿಗ್ ತನ್ನ ಉಗುರುನ್ ಹೂವೊಂಡ ಜಾಗೆ ತೋಜುಜಿ, ಯುದ್ಧಕಾರಿಗ್ ತನ್ನ ಕತ್ತಿನ್ ಹೂವೊಂಡ ಜಾಗೆ ತೋಜುಜಿ. ಇಂದ್ ಏನ್ ಕಾರಣ? ಅವೆರ್ ಸಾವಿನ ಸ್ಥಾನೊಡು ಇಜ್ಜಿ ಕಾರಣ.
ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?