Kapitel 79

Att försona stora oförrätter

大怨 执左契 天道 善人

Original

和大怨，必有余怨，安可以为善？
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。

Översättning

Att försona stora oförrätter lämnar alltid kvar en rest av bitterhet. Hur kan detta vara gott? Därför håller den vise på sin del av avtalet men kräver inte av andra. Den som har insikt fullföljer sitt ansvar; den utan insikt kräver sin rätt. Himlens väg är utan partiskhet, den står alltid den gode bi.

Djup reflektion

Vad handlar detta kapitel om?

Detta kapitel talar om att sann försoning kräver att man släpper gamla oförrätter fullständigt, annars kvarstår bitterhet. Den vise agerar utan krav och förväntningar, medan den ofullkomlige ständigt kräver sin rätt. Himlens väg är rättvis och stödjer den som handlar gott.

Vad har detta med mig att göra?

I mitt liv kan jag hålla fast vid gamla sår och krav, vilket hindrar verklig läkning. Jag kan lära mig att släppa taget om behovet av rättvisa och istället fokusera på att leva i harmoni med andra.

Vad ska jag göra idag?

Idag, när jag känner bitterhet eller oförrätt, väljer jag att medvetet släppa kravet på upprättelse och istället öva tacksamhet för det som är.

Relaterade kapitel

27 Mästarens Spårlöshet 49 Den heliga människans hjärta 62 Dao är Alla Tings Hemlighet 63 Handla Utan Handling

Min reflektion

Vad inspirerar detta kapitel dig till? Hur kommer du att tillampa det?

Fraga Laozi om detta kapitel Helskarmschatt →