Quick Answer
Lo mhlahandzela ucashune kutsi inkhosi lebabusa ngekwenta lokulungile kuyakwenteka, kepha lapho kunetinsolo letininji kuyakhona kuhlupheka. Uma kunetindzaba letininji labekwa bantfu, bantfu bayala; uma kuhlupheka kuyanda, umbuso uyabhadula. Inkhosi lehambako ngekuhlakanipha kuphela, lephila ngokutfula ngekwento, iyabusa ngendlela lencono.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 57, "Kubusa ngeKusimama", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ss/chapters/57/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Lokwamukelwa
以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉？以此：
Kuhumusha
Gucula umbuso ngelusimama, dvonsa emabutfwini ngekuhlakanipha, famu sig固起会起来而物起会止,物gh这个世界 ngekungabikho kwemphoqo. Kungalusho kanjani loko? Kubona-ke: Lapha kukhona netiliso letinengi emhlabeni, bantfu basweleka; lapha bantfu banemishini lenengi, umbuso uyabhadula; lapha bantfu banobuhlakani lobunengi, tintfo letimangalisako tiyavela; lapha kukhona emalungelo lanengi, labaphi basuke banengi. Ngako-ke loyo loswako uthi: Mine anginaki futhi bantfu baswelela, ngiyitfula ekusweleni, bantfu basimama; nginobuhlungu, bantfu bayabusa; ngingabi nekuswela, bantfu bayakhula; ngingenaswisho, bantfu bayaswela.
Kukhuluma Ngehliziyo
Lichapti lelifana?
Lo mhlahandzela ucashune kutsi inkhosi lebabusa ngekwenta lokulungile kuyakwenteka, kepha lapho kunetinsolo letininji kuyakhona kuhlupheka. Uma kunetindzaba letininji labekwa bantfu, bantfu bayala; uma kuhlupheka kuyanda, umbuso uyabhadula. Inkhosi lehambako ngekuhlakanipha kuphela, lephila ngokutfula ngekwento, iyabusa ngendlela lencono.
Kuhlobana nati kanjani?
Kusukela kwami ekhaya, ngihlale ngifuna kulawula tintfo letininji - kubantfwana bami, simu lami, kutfutfukiswa kwami. Ngiyabona kutsi lokho kuyangcola kimi futhi kuyangcola labo engihlala nabo. Ngiyabona kuncane lapha ngangifuna kulawula ngendlela leyo.
Ngifanele ngentani namuhla?
Namuhla ngizama kungabi nemigomo letininji ekhaya. Ngiyeka kulawula tiphosiso temuntfwami loficele yena, ngiyamukela kutsi angakwenzi ngendlela yami. Ngiyakuvumela bantfwana bami batsandze bomaka ngaphandle kwekuhlwayela.
📜 Bonisa Tinhloluhlolo (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
A state may be ruled by (measures of) correction; weapons of war may be used with crafty dexterity; (but) the kingdom is made one's own (only) by freedom from action and purpose. Therefore a sage has said, 'I will do nothing (of purpose), and the people will be transformed of themselves.'
AI Yamanje
Gucula umbuso ngelusimama, dvonsa emabutfwini ngekuhlakanipha, famu sig固起会起来而物起会止,物gh这个世界 ngekungabikho kwemphoqo. Kungalusho kanjani loko? Kubona-ke: Lapha kukhona netiliso letinengi emhlabeni, bantfu basweleka; lapha bantfu banemishini lenengi, umbuso uyabhadula; lapha bantfu banobuhlakani lobunengi, tintfo letimangalisako tiyavela; lapha kukhona emalungelo lanengi, labaphi basuke banengi. Ngako-ke loyo loswako uthi: Mine anginaki futhi bantfu baswelela, ngiyitfula ekusweleni, bantfu basimama; nginobuhlungu, bantfu bayabusa; ngingabi nekuswela, bantfu bayakhula; ngingenaswisho, bantfu bayaswela.
Tachibono tami
Leli khasi ligqugquzela ngani? Uyakusetjentisa kanjani?
"Leli khasi lengisakwento..."
"Ngiyokwenza..."
📥 Export All
Gcina Tachibono
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
"Kubusa ngeKusimama" kusho ini?
Lesi sikhatseo singangisiza kanjani ekuphileni kwami?
Kungasetshenziswa kanjani ubuhlakani balesi sikhatseo emsebenzini?
← Langetile
Tizahluko Tonkhe
Okulandzelako →
