Chapter 15

Labantfwa labekukholwa netindlela tekusoka

古之善为士者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容:
豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若客,涣兮若冰之将释,敦兮其若朴,旷兮其若谷,混兮其若浊。
孰能浊以静之徐清?孰能安以久动之徐生?保此道者不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。
Labantfwa basekhohwa kudzawini bangesabi futsi abekamili. Loku bekungabonakali kakhulu, ngako ngitsi ngiyachaza nge nkinga:
Bekabe betsieba njengalapho uchubeka emfuleni wasentwasahlolo, beteleka njengalapho ube nekukhwama nawababane, bephakeme njengalapho ube sihambi, bephulukana njengalapho umhlambe uvuleka, befanele njengesihlahla lesingakacocwa, banengi njengemvelo leyakhiwe, befile njengemanti lamnyama.
Ngubani longakwazi kugcina lamanti lamnyama aphumule aze abe nacweba? Ngubani longakwazi kugcina kuhlale kube sekusoka kwayo? Laba bagcina lenhloso abafuni kugcwaliseka. Ngenxa yekutsi abagcwaliseki, bagcina befresh naphakade.

Kukhuluma Ngehliziyo

Lichapti lelifana?

Lenchapter ichaza labantfwa basekhohwa kudzawini labekukholwa netindlela tekusoka. Bachazwa njengabantu labanembono leyabiwa kakhulu, letsite letsite, futsi lenyama. Kuchazwa ngelibophezelo le likuwatayela kwemphilo: betsieba njengalapho uchubeka emfuleni wasentwasahlolo, beteleka, bephakeme, bephulukana, befanel, banengi, befihle. Lichaza indlela yokuguqula luhlwempu lube siqondvo nesimo solweluphu lube sinshisa.

Kuhlobana nati kanjani?

Lenchapter ingisiza ngikubone kutsi injongo yekusoka akusiyo kwekugcwalisa kodvwa kwekuhlala ngisenesikhwama lesivulekako. Njengalapho ngisola kakhulu ngesimo semphilo yami, ngikwazi kugcina umoya ngiphumule futsi ngimuke kucinana. Loku kuyangisiza kutsi ngibone tinhlant zami ta phela ngendlela leyasha.

Ngifanele ngentani namuhla?

Namuhla, ngizama ukuhlala ngisophumule nge minyaka lemfica. Ungajamelwa ngetinhlantfo letikulungile njengalapho umuntu achubeka emfuleni wasentwasahlolo. Phumula ebunzimeni, uphephe nge ndlela embi, uhlale njengotshani olungenamkhuhlane.

Tincwadzi letihlobene

Tachibono tami

Leli khasi ligqugquzela ngani? Uyakusetjentisa kanjani?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →