Ко је храбар и смео, погинуће; ко је храбар али опрезан, преживеће. Ова два пута, један доноси корист, други штету. Шта Небо мрзи? Ко зна разлог? Зато је и мудрацу тешко. Пут Неба не бори се, али побеђује; не говори, али одговара; не позива, али долази; миран је, али планира. Мрежа Неба је широка, ретка, али ништа не пропушта.
Duboko razmišljanje
O čemu je ovo poglavlje?
Ова глава говори о равнотежи између храбрости и опреза. Истинска снага лежи у мудрости, а не у сили. Небо делује без напора, али све постиже.
Kako se to odnosi na mene?
Подсећа ме да не треба да будем превише смео или превише пасиван. Треба да пронађем средину, где могу да делујем храбро, али са опрезом и разумевањем.
Šta da radim danas?
Данас ћу се суочити са изазовом без журбе. Пре него што реагујем, застаћу и размислити, тражећи природан предзнак.
He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do so) lives on. It is the way of Heaven not to strive, and yet it skilfully overcomes; not to speak, and yet it is skilful in (obtaining) a reply. The meshes of the net of Heaven are large; far apart, but letting nothing escape.
AI Modern
Ко је храбар и смео, погинуће; ко је храбар али опрезан, преживеће. Ова два пута, један доноси корист, други штету. Шта Небо мрзи? Ко зна разлог? Зато је и мудрацу тешко. Пут Неба не бори се, али побеђује; не говори, али одговара; не позива, али долази; миран је, али планира. Мрежа Неба је широка, ретка, али ништа не пропушта.
Moje razmišljanje
Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete to primeniti?
