Kapitulli 73

Guximi dhe Rruga e Qiellit

敢 不敢 天网 天之道

Original

勇于敢则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？是以圣人犹难之。
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。

Përkthimi

Ai që është i guximshëm në të guxuar, vritet; ai që është i guximshëm në të mos guxuar, jeton. Këta dy raste — njëri sjell dobi, tjetri dëm. Por cilat janë ata që qielli i urren? Kush e di arsyen? Edhe i Urti e ka të vështirë ta shpjegojë këtë. Rruga e qiellit — nuk grindet, por fiton; nuk flet, por përgjigjet; nuk thërret, por vjen vetë; qetësisht dhe thjesht, por di të paramendohet. Rrjeti i qiellit është i gjerë dhe i plotë, i rrjetë, por nuk humbet asgjë.

Reflektim i Thellë

Rreth çfarë bën ky kapitull?

Ky kapitull flet për natyrën e guximit dhe rrugën e qiellit. Ai tregon se guximi i vërtetë qëndron në të qenurit i gjentë, jo i ashpër. Rruga e qiellit nuk përdor luftë as fjalë, por fiton përmes natyrës së vet. Askush nuk mund ta kuptojë plotësisht logjikën hyjnore, asnjë i urtë. Por forca e vërtetë qëndron në paqen dhe gatishmërinë e natyrshme.

Si lidhet me mua?

Shpesh e gjej veten duke luftuar për të fituar, duke dashur të dominoj situatat. Ky kapitull më kujton se fuqia e vërtetë qëndron në butësi dhe durim. Në vend të luftës së vazhdueshme, mësoj të pres qetësisht dhe të besoj në rrjedhën e gjërave.

Çfarë duhet të bëj sot?

Sot do të përpiqem të mos kontrolloj çdo situatë. Kur ndjej epshin të reagoj ashpër ose të contestoj, do të marr frymë thellë dhe do të pres qetësisht. Do të vëzhgoj si rridhin gjërat pa u përpjekur t'i detyroj.

Kapituj të lidhur

36 Rradha e Kundërt e Gjërave 68 Ai që di të jetojë nuk i tregon shpatën 69 Fjalët e Ushtarakëve 74 Kur Populli nuk i Ka Frikë Vdekjes

Refleksioni im

Çfarë të frymëzon ky kapitull? Si do e zbatosh atë?

Pyet Laotzun për këtë Kapitull Biseda e plotë →