Suulasha waxay ku cad in runta ay tahay mid aan qurxin, laakiin wanaagsan. Waxay ku cad sidoo kale in wanaagga ay tahay mid aan la dagaalamin, laakiin mid la wado. Waxay ku cad in qofka caanka ah uu bixiyo laakiin uu helo, uu siyo laakiin uu helo.
Key Concepts
信
善
不积
不争
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 81, "Erayada Runta Ah MAahan Kuwa Wanaagsan", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/so/chapters/81/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Erayada rasmiga ah ma aha kuwo qurxin, kuwa qurxin ma aha kuwo rasmiga ah. Kuwa wanaagsan maqaadi, kuwa maqaada ma aha kuwa wanaagsan. Kuwa garteen ma aqoon fidsan, kuwa aqoon fidsan ma garteen. Qofka caanka ah ma kaydiyo wax, laakiin marka uu ka caawiyo dadka kale, wuxuu helaa wax badan. Marka uu bixiyo dadka kale, wuxuu helaa wax badan. Habka ciriddu wuxuu faa iidaysaa laakiin ma xumeeyo; habka qofka caanka ah waa in la wado laakiin aan lala dagaalamin.
Fakirkii Qoto Dheer
Cutubkani wuxuu ka hadlayaa maxay?
Suulasha waxay ku cad in runta ay tahay mid aan qurxin, laakiin wanaagsan. Waxay ku cad sidoo kale in wanaagga ay tahay mid aan la dagaalamin, laakiin mid la wado. Waxay ku cad in qofka caanka ah uu bixiyo laakiin uu helo, uu siyo laakiin uu helo.
Sidee igu xidantahay?
Waxaan ku noolahay adduunka oo aan jeclahay in aan noqdo mid sax ah. Waxaan ku noolahay adduunka oo aan jeclahay in aan noqdo mid saxsan. Waxaan ku noolahay adduunka oo aan jeclahay in aan noqdo mid wax bixiya.
Maanta maxaan samayn doonaa?
Maanta, waxaan ku dayacaa in aan noqdo mid sax ah ereyadeeda. Waxaan ku dayacaa in aan siyo wax aan helo. Waxaan ku dayacaa in aan ka caawiyo dad aan aqoon laakiin uu u baahan yahay, iyada oo aan fileyn wax celcelis ah.
Sincere words are not fine; fine words are not sincere. Those who are skilled (in the Tao) do not dispute (about it); the disputatious are not skilled in it. Those who know (the Tao) are not extensively learned; the extensively learned do not know it. The sage does not accumulate (for himself). The more that he expends for others, the more does he possess of his own; the more that he gives to others, the more does he have for himself.
AI Modern
Erayada rasmiga ah ma aha kuwo qurxin, kuwa qurxin ma aha kuwo rasmiga ah. Kuwa wanaagsan maqaadi, kuwa maqaada ma aha kuwa wanaagsan. Kuwa garteen ma aqoon fidsan, kuwa aqoon fidsan ma garteen. Qofka caanka ah ma kaydiyo wax, laakiin marka uu ka caawiyo dadka kale, wuxuu helaa wax badan. Marka uu bixiyo dadka kale, wuxuu helaa wax badan. Habka ciriddu wuxuu faa iidaysaa laakiin ma xumeeyo; habka qofka caanka ah waa in la wado laakiin aan lala dagaalamin.
Fakirkayga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
