Waa kan sheegayaa in dabacsarka ay tahay habka Wanaagga. Dabayl xooggan iyo roob dhakhadh ah ma joogsho, dhulkan iyo samaduna ma jiri karto muddo dhaaar. Kan u hoggaansama ayaa la mid noqda; kan dheehsashada rabaa ayaa la mid noqda; kan lumay ayaa la mid noqda. Wanaagga ayaa ku faraxsan; dheehsashada ayaa ku faraxsan; lumitaanka ayaa ku faraxsan.
Key Concepts
自然
希言
道者同于道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 23, "Eray Yar Ayaa Weyn", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/so/chapters/23/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Eray yar ayaa waa mid dabiici ah. Sidaasa darteed, dabayl xooggan ma gooyso habeen walba, roob dhakhadh ah ma joogsho maalin walba. Yaa sameeyaydii? Samada iyo dhulka. Xataa samada iyo dhulkuna kuma joogi karto muddo dhaaar, sidee ayuu u samaysaa ninka? Sidaa darteed, kan u adeegaayo waa haddii ay la mid noqoto, kan u adeegaayo dheehsan haddii ay la mid noqoto, kan lumay haddii ay la mid noqoto. Kaas oo la mid noqda ayaa Wanaagga la furahaa; kaas oo la mid noqda dheehsan ayaa dheh ayaa la furahaa; kaas oo la mid noqda lumay ayaa lumay ayaa la furahaa. Iftiinkaama ku filan, waxaa jira mid aan la amaanin.
Fakirkii Qoto Dheer
Cutubkani wuxuu ka hadlayaa maxay?
Waa kan sheegayaa in dabacsarka ay tahay habka Wanaagga. Dabayl xooggan iyo roob dhakhadh ah ma joogsho, dhulkan iyo samaduna ma jiri karto muddo dhaaar. Kan u hoggaansama ayaa la mid noqda; kan dheehsashada rabaa ayaa la mid noqda; kan lumay ayaa la mid noqda. Wanaagga ayaa ku faraxsan; dheehsashada ayaa ku faraxsan; lumitaanka ayaa ku faraxsan.
Sidee igu xidantahay?
Kani wuxuu ii sheegaa in aan ku noolaado hab dabiici ah, aan ka fog noqdo dariiqa xoogga iyo cadaadka. Dabacsarku wuxuu noqdaa kan Wanaagga raadiyaa markii ay kuwa dhexgala. Wanaagga wuxuu u noqdaa saaxiibkeyga markii aan ka fog noqdo cadaadka.
Maanta maxaan samayn doonaa?
Maanta waxaan doonaa in aan yaraado erayadayda, erayga aadaban leh, iyo hadalka aan ku dayaco. Waxaan u oofi doonaa dhacdooyinka sida ay u yimaadaan, aan ku dayaco in aan xoog ku dhameystiro waxa aan doonayo.
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
AI Modern
Eray yar ayaa waa mid dabiici ah. Sidaasa darteed, dabayl xooggan ma gooyso habeen walba, roob dhakhadh ah ma joogsho maalin walba. Yaa sameeyaydii? Samada iyo dhulka. Xataa samada iyo dhulkuna kuma joogi karto muddo dhaaar, sidee ayuu u samaysaa ninka? Sidaa darteed, kan u adeegaayo waa haddii ay la mid noqoto, kan u adeegaayo dheehsan haddii ay la mid noqoto, kan lumay haddii ay la mid noqoto. Kaas oo la mid noqda ayaa Wanaagga la furahaa; kaas oo la mid noqda dheehsan ayaa dheh ayaa la furahaa; kaas oo la mid noqda lumay ayaa lumay ayaa la furahaa. Iftiinkaama ku filan, waxaa jira mid aan la amaanin.
Fakirkayga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
