Chapter 52
Ua Tele Ai Le Loli O Le Lalolagi
Original
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Faaliliu
Tapa le pisa o faalo, tapunia le vaa, aemaise le olaga atoa e le mafai ona faaletonu. Tatala le faalo ma fesoasoani i galuega, aemaise le olaga atoa e leai se se maua.
Mataala ile vaaiina o mea laiti o loo taatia o loo manino, ma le tausia o le maualalo o loo mafaai. Faaaoga le malamalama, toe toe mai i le manino, aemaise le le o iai se faanoanoaga i le tino, o lena le masae lea o le tapulaa mamao.
Mafaufauga Loloto
O le a le uiga o lenei mataupu?
O lenei upu e taofia ai le manatu c e iai se amataga i le lalolagi atoa, o le taimi muamua poo le faaea o mea uma. O le iloa o lenei faaea e fesoasoani ai e iloa ai mea uma e tutupu. O le tapuniina o pisa faaluma ma le soona tausia o faalo e fesoasoani e maua ai le malologa mafaai, ae o le tatalaina o ia pisa e ono mafua ai le faanoanoa. O le vaaiina o mea laiti o loo taatia e manino ai le malamalama, ma o le tausia o le maualalo o loo mafaai ai le malosi.
E faapefea ona fesootai mai ia te au?
E masani ona ou seki meauma lava poo se mea e te manaomia, ae o lenei upu e aoaia te ia a u o le manatu c e tatau ona tausia le pito i luma o mea uma, o le mea e faavasegaina ai mea uma. E masani ona ou lulu pisa ma popole i mea e le manaomia, ae o lenei upu e taia te ia e foia i luma ma tapuni ni mea e te le manaomia. E masani ona ou manao e faaalia lau u, ae o lenei upu e aoaia te ia e nofo lilo ma manino i mea laiti.
O le a la'u faia i le asō?
Lenei aso, tapunia le tele o pisa ma fesoasoani e ala ile tapuniina o le lapotopoto ma le faatinoina o mea e te le manaomia. Tago ma le malamalama i mea e te iloa, aemaise i mea e te ono vaai pe a e nofo manino ma lilo.
Mataupu Fesootai
La'u Mafaufauga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?