Chapter 46
ලෝකයට තාඕ තිබේද
Original
天下有道，却走马以粪。天下无道，戎马生于郊。
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
පරිවර්තනය
ලෝකය තාඕ අනුගමනය කළත්, අශ්වයින් ගොවිපල ඵලදාව සඳහා ඉවත් කෙරෙති. ලෝකය තාඕ අනුගමනය නොකළත්, යුද අශ්වයින් නුදුරු බිම්වල උපත ලබති. අපේක්ෂාව නොකිරීම ටික වත් වඩා විනාශකාරී ය. ලබන්නට අදහස ටික වත් ටික වත් මහ පරිපාත ය. එබැවින්, සෑහීමක් දැන ගනිමින් සෑහීම දන්නා කෙනෙකුට සදාකාලික සෑහීම ලැබේ.
ගැඹුරු සිතුවිල්ල
මෙම පරිච්ඡේදය ගැන කුමක්ද?
මෙම අටුවාව පවසන්නේ ලෝකය තාඕ අනුගමනය කළ විට සාමය පවතින බවයි. අප අපේක්ෂා කරන දේ අත නොදී සෑහීම දැන ගැනීම මගින් සදාකාලික පුරුදු වීම කල හැකි බවයි.
මෙය මෙට සම්බන්ධ කෙසේද?
මගේ ජීවිතයේ මම සමහර විට වැඩි දේ අපේක්ෂ කරන බව දකිනවා. මෙම අටුවාව මට නැති දේ නොතකා ඇති දේ අගය කිරීමට ඉඟි කරයි.
අද මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
අද මම මාවත දිගට කට යුතු කරදම නොකර මාගේ දැනට ඇති දේ ගැන ස්තුති කරන්නට කේනත් කරන්නම්.
සම්බන්ධිත පරිච්ඡේද
මගේ සිතුවිල්ල
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?